Автор работы: Пользователь скрыл имя, 23 Марта 2013 в 19:03, курсовая работа
При написании данной дипломной работы мы опирались на статью “Модели семантической деривации в русской терминологии” на материале биологических терминов, на статью «Языковые тенденции в выборе мотивирующих признаков в процессе номинации экзотических растений (на материале фитонимов русского и английского языков)», «К вопросу о функциях номенклатурных номинаций (на материале международных наименований цветковых растений)», на энциклопедию «Природа Беларуси» и «Жизнь животных». Также мы обращались к работе В.А. Меркуловой “Очерки по русской народной номенклатуре растений”. Множество работ, посвящённых изучению названий растений, принадлежит исследователю Т.А. Бобровой.
ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………………………..3
1 ОДНОСЛОВНЫЕ ФИТОНИМЫ……………………………………………...5
1.1 Фитонимы, образованные суффиксальным способом……………………..5
1.2 Фитонимы, образованные способом сложения и сложения с дополнительной суффиксацией………………………………………………...12
2 ФИТОНИМЫ, ВКЛЮЧАЮЩИЕ НЕСКОЛЬКО СЛОВ И ОБРАЗОВАННЫЕ ПУТЕМ МЕТАФОРИЧЕСКОГО ПЕРЕНОСА………….15
2.1 Фитонимы, образованные по модели «прилагательное + существительное»………………………………………………………………..15
2.2 Фитонимы, образованные путём метафорического переноса………....….17
3 ОДНОСЛОВНЫЕ НАИМЕНОВАНИЯ НАСЕКОМЫХ …………………...23
3.1 Наименования насекомых, образованные суффиксальным способом…..23
3.2 Наименования насекомых, образованные способом сложения и сложения с дополнительной суффиксацией………………………………………………29
4 НАИМЕНОВНИЯ НАСЕКОМЫХ, СОСТОЯЩИЕ ИЗ НЕСКОЛЬКИХ СЛОВ И ОБРАЗОВАННЫЕ ПУТЕМ МЕТАФОРИЧЕСКОГО ПЕРЕНОСА…………………………………………………………....................32
4.1 Наименования насекомых, образованные по модели «прилагательное + существительное»………………………………………………………………..32
4.2 Наименования насекомых, образованные путём метафорического переноса…………………………………………………………………………..35
ЗАКЛЮЧЕНИЕ………………………………………………………………….39
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ……….…………………...41
Пещерники – семейство жуков.
Плотинники ← плотина.
Плотинники – семейство жуков.
Трупники ← труп.
Трупники – подотряд разноядные жуки.
3. Словообразовательный тип : сочетание именной основы и основы глагола с суффиксом -к- :
Медведки ← медведь.
Медведки – семейство насекомых отряда прямокрылых.
Мохнатки ← мохнатый.
Мохнатки – семейство жуков.
Вертячки ← вертячий.
Вертячки – семейство жуков.
Горбатки ← горбатый.
Горбатки – семейство насекомых подотряда цикатовых.
Дождевки ← дождевой.
Дождевки – семейство насекомых отряда двукрылых.
Зубчатки ← зубчатый.
Зубчатки – подотряд разнокрылых бабочек.
Крестовички ← крестовик.
Крестовики – семейство пауков.
Мушка ← муха.
Мушка – семейство насекомых отряда двукрылых.
Верблюдки ← верблюд.
Верблюдки – семейство насекомых отряда двукрылых.
Журчалки ← журчать.
Журчалки – семейство насекомых отряда двукрылых.
Безволоски ← без + волосы.
Безволоски – семейство насекомых отряда двукрылых.
Бронзовки ← бронзовый.
Бронзовки – семейство жуков.
Перламутровки ←перламутровый.
Перламутровки – подотряд разнокрылых бабочек.
4. Словообразовательный тип : сочетание
именной основы и основы
Белянки ← белый.
Белянки – семейство бабочек.
Быстрянки ← быстрый.
Быстрянки – семейство жуков.
Веснянки ← весна.
Веснянки – отряд насекомых.
Волнянки ← волна.
Волнянки – семейство бабочек.
Голубянки ← голубой.
Голубянки – семейство бабочек.
Пестрянки ← пестрый.
Пестрянки – семейство дневных бабочек.
Костянки ← кость.
Костянки – отряд костянки.
Травянки ← трава.
Травянки – подотряд короткоусых прямокрылых.
Блестянки ← блестеть.
Блестянки – семейство жуков.
5. Словообразовательный тип : сочетание именной основы с суффиксом -як-:
Гребляки ← гребля.
Гребляки – семейство водных насекомых отряда полужесткокрылых.
Пестряки ← пестрый.
Пестряки – семейство жуков.
Светляки ← светлый.
Светляки – семейство жуков.
Толстяки ← толстый.
Толстяки – подотряд длинноусые прямокрылые.
Тускляки ← тусклый.
Тускляки – подотряд плотоядные жуки.
6. Словообразовательный тип : сочетание именной основы с суффиксом -овк- / -евк- :
Зерновки ← зерно.
Зерновки – семейство жуков.
Огневки ← огонь.
Огневки – семейство бабочек.
7.Словообразовательный тип : сочетание именной основы с суффиксом -ик-:
Песчаники ← песчаный.
Песчаники – семейство жуков.
Карапузики ← карапуз.
Карапузики – семейство жуков.
Грязевики ← грязевой.
Грязевики – мелкий вид семейства жуков.
Клопики ← клоп.
Клопики – класс отрыточелюстных.
Комарик ← комар.
Комарик – семейство насекомых отряда двукрылых.
Хищники ← хищный.
Хищники – семейство коротконадкрылых жуков.
Хрущик ← хрущ.
Хрущик – жуки пластинчатоусые.
8. Словообразовательный тип : сочетание именной основы с суффиксом -ец-:
Гребцы ← гребля.
Гребцы – семейство жуков.
Мокрецы ← мокрый.
Мокрецы – семейство насекомых отряда двукрылых.
9. Словообразовательный тип : сочетание именной основы и основы глагола с суффиксом -ун-:
Скакуны ← скакать.
Скакуны – семейство пауков.
Бегуны ← бегать.
Бегуны – семейство жуков.
Прыгуны ← прыгать.
Прыгуны – семейство жуков.
Толстуны ← толстый .
Толстуны – жуки пластинчатоусые.
Щелкуны ← щелкать .
Щелкуны – семейство жуков.
10. Словообразовательный тип : сочетание именной основы и основы глагола с суффиксом -щик- /-чик- :
Пилильщики ← пилить.
Пилильщики – общее название нескольких семейств насекомых подотряда сидячебрюхих отряда перепончатокрылых.
Точильщики ← точить.
Точильщики – семейство жуков.
Пилюлъщики ← пилюля.
Пилюльщики – семейство жуков.
Толкунчики ← толкун.
Толкунчики – семейство насекомых отряда двукрылых.
11. Словообразовательный тип : сочетание именной основы с суффиксом
-ушк-:
Зеленушки ← зеленый.
Зеленушки – семейство насекомых отряда двукрылых.
Береговушки ← береговой.
Береговушки – подотряд короткоусых круглошовных двукрылых.
12. Словообразовательный тип : сочетание именной основы с суффиксом
-иц-:
Стеклянницы ← стеклянный.
Стеклянницы – семейство бабочек.
13. Словообразовательный тип : сочетание именной основы с суффиксом -ов- + -ик- :
Крестовики ← крест.
Крестовики – семейство пауков.
Но есть некоторые случаи, в которых затруднительно выделить производящую основу, не совсем понятно, на какие морфемы делить слово. Например:
Бессяжковые – подотряд стебельчатобрюхие перепончатокрылые (выделение производящей основы затруднительно);
Галлицы − подотряд стебельчатобрюхие перепончатокрылые (выделение производящей основы затруднительно);
Златки – подотряд длинноусые двукрылые (выделение производящей основы затруднительно);
Килевики − подотряд длинноусые двукрылые (выделение производящей основы затруднительно);
Кравики – подотряд короткоусые прямошовные двукрылые (выделение производящей основы затруднительно);
Малашки – подотряд короткоусые круглошовные двукрылые (выделение производящей основы затруднительно);
Подёнки – класс первичнотрахейные (выделение производящей основы затруднительно);
Из вышеизложенного видим, что наиболее продуктивными в образовании наименований насекомых являются суффиксы -ниц-, -ник-, -к-. Менее продуктивными являются суффиксы -ец-, -овк-, -евк-, -щик-, -ушк-. Активность определенного суффикса бывает исключительно высока, он обслуживает большое число словообразовательных моделей. Здесь семантическое словообразование выступает в «чистом виде».
3.2 Названия насекомых, образованные способом сложения с дополнительной суффиксацией
Белокрылки ← белый + крыло.
Белокрылки – подотряд насекомых отряда равнокрылых хоботных.
Бокоходы ← бок + ходить.
Бокоходы – семейство пауков.
Большеголовки ← большой + голова.
Большеголовки – семейство насекомых отряда двукрылых.
Вислокрылки ← вислый + крыло.
Вислокрылки – отряд насекомых.
Водолюбы ← вода +.любить.
Водолюбы – семейство жуков.
Водомерки ← вода + мерить.
Водомерки – водяные клопы отряда полужесткокрылых.
Волосоеды ← волос + есть.
Волосоеды – семейство насекомых отряда пухоедов.
Долгоножки ← долгий + нога.
Долгоножки – семейство насекомых отряда двукрылых.
Долгоносики ← долгий + нос.
Долгоносики – семейство жуков.
Древогрызы ← дерево + грызть.
Древогрызы – семейство жуков.
Древоточцы ← дерево + точить.
Древоточцы – семейство бабочек.
Зеленоглазки ← зеленый + глаз.
Зеленоглазки – род насекомых семейства злаковых мух.
Кожееды ← кожа + есть.
Кожееды – семейство жуков.
Коконопряды ← кокон + прясть.
Коконопряды – семейство бабочек.
Короеды ← кора +есть.
Короеды – семейство жуков.
Кровососки ← кровь + сосать.
Кровососки – семейство насекомых отряда двукрылых.
Листоблошки ← лист + блоха.
Листоблошки – подотряд насекомых отряда равнокрылых хоботных Ложнощитовики ← ложный + щит.
Ложнощитовики – семейство насекомых подотряда кокцид.
Мертвоеды ← мертвый + есть.
Мертвоеды – семейство жуков.
Мягкотелки ← мягкий +тело.
Мягкотелки – семейство жуков.
Ногохвостки ← нога + хвост.
Ногохвостки – отряд насекомых.
Огнецветки ← огонь + цвет.
Огнецветки – семейство жуков.
Длиннохоботницы ← длинный + xoбот.
Длиннохоботницы – отряд двукрылые.
Однохвостки ← один + хвост.
Однохвостки – первичнобескрылые насекомые.
Открыточелюстные ← открытый + челюсть.
Открыточелюстные – настоящие насекомые.
Первичнотрахейные ← первичный +трахея.
Первичнотрахейные – настоящие насекомые.
Толстоножка ← толстый + ножка.
Толстоножка – подотряд стебельчатобрюхие перепончатокрылые.
Узкокрылъница ← узкий + крыло.
Узкокрыльница – отряд бабочек.
Чернотелка ← черный + тело.
Чернотелка – подотряд плотоядные жуки.
Двукрылые ← два + крыло.
Двукрылые – класс первичнотрахейные.
Веерокрылые ← веер + крыло.
Веерокрылые – отряд веерокрылые.
Губоногие ← губа + нога.
Губоногие – класс насекомых семейства губоногих.
Жгутоногие ← жгут + нога.
Жгутоногие – отряд пауки.
Жесткокрылые ← жесткий + крыло.
Жесткокрылые – отряд жуки.
Равнокрылые ← равный + крыло.
Равнокрылые – отряд хоботные.
Тонкошпорые ← тонкий + шпора.
Тонкошпорые – отряд короткоусые прямокрылые.
Из приведенных выше примеров мы видим, что в данном способе образования участвуют следующие суффиксы : нулевой суффикс, -к-, -ниц-, -н-. Но наиболее продуктивными являются нулевой суффикс и суффикс -
к-.
Следующая группа названий насекомых, которые образованы способом сложения, самая незначительная. Это можно увидеть на примерах:
Красноклопы ← красный + клоп.
Красноклопы – семейство насекомых отряда двукрылых.
Ложнослоники ← ложный + слоник.
Ложнослоники – первичнобескрылые насекомые.
Рогохвосты ← рог + хвост.
Рогохвосты – семейство насекомых подотряда кокцид.
Кистехвост ← кисть + хвост.
Кистехвост – отряд кистевики.
Мечехвост← меч + хвост.
Мечехвост – класс меростомовые.
Пчеложук ← пчела + жук.
Пчеложук – подотряд разноядные жуки.
Таким образом, больше всего названий насекомых, образованных суффиксальным способом – 85. Менее многочисленной является группа названий насекомых, образованных сложением с дополнительной суффиксацией – 36. Самой незначительной является группа названий насекомых, образованных сложением – 6.
4 НАИМЕНОВАНИЯ НАСЕКОМЫХ, ВКЛЮЧАЮЩИЕ НЕСКОЛЬКО СЛОВ
Как было сказано выше, все наименования насекомых можно разделить на две группы: однословные и многословные наименования. Однословные наименования состоят из одного слова, а многословные наименования состоят из нескольких слов.
4.1 Названия насекомых, образованные по модели прилагательное + существительное