Возможности межкультурной коммуникации в современном культурном пространстве Латвии
Диссертация, 10 Января 2011, автор: пользователь скрыл имя
Описание работы
Цель бакалаврской работы – показать (описать?) возможность диалога в межкультурной коммуникации на примере непрофессионального театрального объединения «Театр Сна» и текстовой группы «Прбита»
Объект исследования – диалог как способ межкультурной коммуникации в культурном пространстве Латвии
Предмет исследования –творческое объединение «Орбита» и непрофессиональное театральное объединение «Театр Сна» как отражение межкультурного диалога в культурном пространстве Латвии.
Содержание работы
Введение
Глава I Диалог как способ межкультурной коммуникации в культурном пространстве Латвии
1.О специфике коммуникации в культуре
2.Диалогичность в пространстве межкультурной коммуникации
Глава II Возможность развития межкультурного диалога в Латвии на примере слияния текстовой группы «Орбита» и непрофессионального театрального объединения «Театр Сна»
2.1 Текстовая группа «Орбита» как пример диалогичности межкультурной коммуникации в современном культурном пространстве Латвии
2.Развитие межкультурного диалога в Латвии на примере непрофессионального театрального объединения «Театр Сна»
Глава III
Проект «Театрализация литературных текстов как форма развития межкультурного диалога» (серия театральных этюдов Театра Сна на тексты творческого обьединения Орбита)
Заключение
Файлы: 1 файл
MILA-DIPLOM-TEKST2(222).doc
— 617.00 Кб (Скачать файл)4
IV Финансирование проекта
- Расходы на реализацию проекта (LVL)
Расходы на реализацию проекта составляют 5000 LVL
- Административные расходы проекта (LVL)
1090LVL
- Расходы на материально-техническое обеспечение (LVL)
1090LVL
Оплата персонала
1090 LVL
- Расходы на съемочные выезды
1090 LVL
- Непредвиденные расходы
1090 LVL
4.4 Общее финансирование и его источники (LVL)
Общая сумма для реализации проекта составляет 1090LVL.
Средства планируются получить за счет финансирования из фондов. Для реализации основной части проекта средства предоставит латвийский Фонд Капитала Культуры, гонорары администрации проекта, директору театра и сценаристу предполагется выплачивать из средств, вырученных от продажи билетов на представления.
Древо
проблем
Главная проблема Недостаток межкулькурной коммуникации
Конкретная проблема Отсутствие театрально литературного проекта где происходит межкультурная коммуникация на межэтническом уровне
Недостаток информации Недостаток интереса Недостаток возможностей Производства возможно только при стабильной поддержке государства
Древо целей
Сделать проект
Цель проекта –привлечь и ту и ту публику
Найти информативных и финансовых партнеров Набрать команду профессионалов для реализации проекта,обеспечить необходимую технически- материальную базу, Создать все организационные условия (строгий график, разрешения на съемки) для успешного съемочного периода Обеспечить максимальную публичную среду проекту
SVID-анализ проекта «театральные этюды Театра Сна на поэтические тексты творческой группы Орбита»
- Возможен недостаток средств;
- Недостаток опыта и навыков у студентов, поэтому необходимо тщательнее отбирать кураторов;
- Недостаток времени у кураторов, придется привлекать из других организаций;
- Сложности в получении на местах проведения съемок;
- Обеспеченный аншлаг показа студентами;
- Разнообразие формы и стиля фильмов цикла найдет своего зрителя;
- Короткометражный формат игрового кино не требует повышенного внимания;
- Низкий уровень интереса к конечному продукту у зрителей;
- Непредвиденные технические проблемы;
- Съемки зависят от погодных условий
- Задержка съемечного процесса из-из либо других неблагоприятных внешних обстоятельств (погодных, политических и т. п.);
- Предложения от прокатчиков;
- Международные и латвийские призы;
- Трансляция по телевидению.
Слабые стороны:
Сильные стороны:
Угрозы:
Возможности:
Бюджет проекта
| Nr.
p.k. |
Izdevumu pozīcija, mērķis |
Projekta
kopējās izmaksas (LVL) |
Pašfinan-
Sējums (LVL) |
Līdzfinan-
Sējums (LVL) |
Citi finansē-juma
Avoti LVL |
Pie-
prasīts no KD LVL |
| 1. | Administratīvie
izdevumi Projekta vaditajs Projektora noma
(4 izrādes) Cilvēku resursi Gaismas operatora darbs (4 izrādes) Šoferis (4 izrādes) |
10*80 200.00 80.00 25*4 |
200.00 60.00 |
- | - | 20.00 100. 00- |
| 2. | Materiāli
dekorāciju izgatavošanai Naglas |
1.80 |
1.80 |
- | - | - |
| līdztekas | 60.00 | 60.00 | - | - | - | |
| audeklis | 120.00 | 120.00 | - | - | - | |
| krāsas | 9.00 | 9.00 | - | - | - | |
| otas | 5.50 | 5.50 | - | - | - | |
| grunts | 23.40 | 23.40 | - | - | - | |
| riteņi | 4.80 | 4.80 | - | - | - | |
| skrūves | 5.00 | 5.00 | - | - | - | |
| dārza tīkls | 10.00 | 10.00 | - | - | - | |
| 3. | Kostīmi
audums |
30.00 |
30.00 |
- | - | - |
| diegi | 10.00 | 10.00 | - | - | - | |
| pogas | 2.00 | 2.00 | - | - | - | |
| lentas | 3.50 | 3.50 | - | - | - | |
| rāvējslēdzēji | 7.00 | 7.00 | - | - | - | |
| 1 kostīma noma | 15.00 | 15.00 | - | - | - | |
| āķīši | 1.00 | 1.00 | - | - | - | |
| 4. | Grims
krāsas |
24.00 |
24.00 |
- | - | - |
| otas | 7.50 | 7.50 | - | |||
| mitrās salvetes | 2.56 | 2.56 | - | |||
| 5. | Rekvizīts | 45.00 | 45.00 | - | - | - |
| 6. | Nomas izdevumi | - | - | - | ||
| 7. | Zāles noma (pirmizrāde | 250.00 | - | - | 250.00 | |
| 8.
9. |
Transporta izdevumi
Projektora noma (4 izrādes) |
40.00
200.00 |
40.00
200.00 |
- | - | - |
| 9. | Reklāmas
izdevumi
Tipogrāfija (afišas un ielūgumi – 4 izrādes) |
65.00 | 65.00 | - | - | - |
| 10. | Elektroenerģijas patēriņš (2., 3., 4. izrādēs) | 30.00 | 30.00 | |||
| 11. | 38.00 | 38.00 | ||||
| Kopā: | 1090.06 | 820.06 | - | - | 270.00 |
Plānotie ieņēmumi, ja tādi ir paredzēti - LVL 1020.00 no 4. izrādēm. Ieņēmumi segs izdevumus. Visi ieņēmumi tiks izmantoti biedrības “Sapņu teātris” attīstīšanai.
Informācija par autortiesību atlīdzību. Projekta pieteicēja - organizācijas vadītāja
vai individuālā
iesniedzēja paraksts
| Календарный план реализации проекта в период с 1 мая - 1 ноября 2009 года |
| ноябрь | декабрь | январь | февраль | март | апрель | май | июнь | июль | |
| Отбор
персонала для |
|||||||||
| Подготовка договоров о сотрудничестве с отобранным персоналом | |||||||||
| Заключение договоров с персоналом | |||||||||
| Подготовка графика репетиций | |||||||||
| Отбор актеров и технического персонала | |||||||||
| Привлечение вышеупомянутых партнеров | |||||||||
| Ознакомление
возможных спонсоров и |
|||||||||
| Обсуждение сценария и наметка графика репетиций | |||||||||
| Выбор
необходимой недостающей |
|||||||||
| Подготовка договоров о сотрудничестве с владельцами техники и автотранспортом | |||||||||
| Подготовка плана и времени репетиций совместно с авторами и актерами; | |||||||||
| Заключение
договоров с владельцами |
|||||||||
| Подготовка рекламного материала и приглашений | |||||||||
| Подготовка сценария | |||||||||
| Репетиции с актерами | |||||||||
| Репетиции с авторами | |||||||||
| Подбор аудиоряда и опробирование на репетициях | |||||||||
| Запись аудио-рекламы для радиостанций | |||||||||
| Расклейка рекламных материалов и рассылка приглашений | |||||||||
| Подготовка информации для прессы, учебных заведений и интернет-ресурсов о проекте и предстоящей премьере | |||||||||
| Премьера
на большой сцене и последующие
3 представления в помещении |
|||||||||
| Подготовка
и рассылка отчетов и писем
благодарности партнерам и |
|||||||||
| Упорядочивание бухгалтерии | |||||||||
| Подача отчета о распределении финансов в Фонд «Капитал Культуры» |
Список
литературы:
- Аверинцев С.С., Давыдов Ю.Н., Турбин В.Н. и др. М.М. Бахтин как философ: Сб. статей / Рос. академия наук, Институт философии. - М.: Наука, 1992
- Бахтин Л.М. Два способа изучать культуру //Вопросы философии. - 1986. - .№ 12
- Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. - М.: Художественная литература, 1979
- Библер В.С. Михаил Михайлович Бахтин, или Поэтика и культура. - М.: Прогресс, 1991
- Библер В.С. Диалог. Сознание. Культура. – М., 1989
- Библер В.С., Культура. Диалог культур //Вопросы философии 1989.- № 6
- Библер В.С. Философско-психологические предположения Школы диалога культур. – М., 1998.
- Библер В.С. От наукоучения - к логике культуры: Два философских введения в двадцать первый век. - М.: Политиздат, 1990
- Вайсгербер, Л. Родной язык и формирование духа. М., 1993
- Гадамер, Х.-Г. Хаидеггер и греки. Логос-1991.- №2
- Иванова И.Н. Социологический аспект понимания ценностей культуры//Диалог в культуре. – М., 1989, - Вып.5
- Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию.-2-е изд.-М.:Прогресс,2000
- Истина и метод: Основы филос. герменевтики: Пер. с нем. М.:Прогресс,1988
- Кант и проблема метафизики.- М.: Рус. феноменол. о-во, 1997
- Кассирер, Э. Избранное. Опыт о человеке.- М.: Гардарика, 1998
- Потепа, М.: Этика и герменевтика у Шлейермахера; Герменевтика и деконструкция Язык и философия культуры.-М.:Прогресс,1985
- Сепир, Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии:Пер.с англ.-2-е изд.- М.:Прогресс,2001
- Трейгер, Г., Холл, Э «Культура и коммуникация. Модель анализа», М.:Прогресс, 1995
- Хайдеггер, М., Время картины мира. М.:Прогресс, 1993
- Шпет, Г. Явление и Феноменология. Под ред. Штегмайера В., Франка X., Маркова Б. В.- СПб., 1999
Интернет-ресурсы:
- Библер, В.
От наукоучения - к логике культуры: Два
философских введения в двадцать первый
век www.philosofy.ru/library/bibl/
bibler.html - Библер, В.
Культура - сопоставление и диалог. http://www.bibler.ru/bid_
kultura.htm - Бубер, М.
Из кн. Я и ты Два образа веры. М., 1995. psylib.org.ua/books/buber01/
index.html - Гачев, Г.
Национальные образы мира. www.russcomm.ru/rca-biblio/b/
bergelson01.html - Гуревич,
П. Экзистенциализм Бубера http://www.lib.ru/FILOSOF/
BUBER/comment.txt - Драгунский,
Г. www.politstudies.ru/
N2004fulltext/2002/3/4.htm - Ионин, Л.
Социология культуры: путь в новое тычячелетие. www.gumer.info/bibliotek-Buks/
sociology/ionin/-index.php - Лузина, Л.
www.emissia.org/offline/2001/
830.html - Матюхина,
Е Культура как основа коммуникации. http://frgf.utmn.ru/last/No18/
text17.htm - Основы межкультурной коммуникации. /Под ред. А.П. Садохина. - М.Юнити-Дана, 2003. - с. 352
- Пивоев, В.
Прогноз переоценки системы ценностей
на рубеже XX-XXI вв. http://petsu.ru/structure/
Deps/Culture/Prognoz.doc - Сократ и
диалог. Международная конференция. http://ec-dejavu.ru/s/
Socrates.html - Спиркин,
А. Философия. Карл Ясперс. http://www.gumer.info/
bogoslov_Buks/Philos/Spirk/37. php - Тер-Минасова.
Язык и межкультурная коммуникация. www.engspace.com/dl/details/
ter-minasova.shtml - Штемполь,
О. «Архаизация» современной культуры:
динамика процесса. www.congress2008.dialog21.ru/
doklady/23510.htm