Контрольная работа по Немецкому языку

Министерство  сельского хозяйства РФ

Федеральное государственное бюджетное образовательное  учреждение высшего профессионального  образования «Пермская государственная  сельскохозяйственная академия имени  академика Д.Н. Прянишникова»

 

 

 

Кафедра иностранного языка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контрольная работа

 По дисциплине «Немецкий язык»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Выполнила:

студентка 1 курса факультета

заочного обучения

направления подготовки

«Экономика» гр.11б

Шифр Эб-12-1043 (1-й поток)

Воротова  Светлана Олеговна

 

Проверил: ст. преподаватель

                                                                       Буянова Г. В.

 

 

 

 

 

 

Пермь, 2013

Задание 1

Глаголы слабого спряжения

 

Infinitiv	Präteritum	Imperfekt
Zeigen                               (показывать)	zeigte	gezeigt
Glauben                                    (верить)	graubte	gegraubt
Machen                                     (делать)	machte	gemacht
Fragen                             (спрашивать)	fragte	gefragt
Besuchen                             (посещать)	besuchte	gebesucht
Erzahlen                                   (считать)	erzahlte	geerzahlt
Studieren                                 (изучать)	studierte	gestudiert
Arbeiten                                (работать)	arbeite	gearbeitet
Lernen                                      (учиться)	lernte	gelernt
Wohnen                                        (жить)	wohnte	gewohnt
Betragen                             (вести себя)	betragte	gebetragt
Gefallen                               (нравиться)	gefallte	gegefallt
Beschraiben                       (описывать)	beschraibte	gebeschraibt
Antworten                             (отвечать)	antworte	geantwortet
Haten                                      (держать)	halfte	gehalft
Ubersetzen                     (переводить)	ubersetzte	geubersetzt
Verstehen                            (понимать)	verstehte	geversteht

 

Глаголы сильного спряжения

 

Infinitiv	Prasens	Imperfekt	Partizip II
nehmen                  (брать)	Nimmt	Nannte	Genommen
fahren                      (ехать)	Fährt	Fuhr	Gefahren
fallen                     (падать)	Fällt	Fiel	Gefallen
washsen                  (мыть)	Wäscht	Wusch	gewaschen
tragen                   (носить)	Trägt	Trug	Getragen
gehen                       (идти)	Geht	Ging	gegangen
heiβen              (называть)	Heiβt	Hieβ	gehai en
sprechen          (говорить)	Spricht	Spracht	gesprochen
Kommen       (приходить)	Kommt	Kam	gekommen
helfen               (помогать)	Hilft	Half	Geholfen
lesen                      (читать)	Liest	Las	Gelesen
liegen                   (лежать)	Liegt	Lag	Gelegen
laufen                  (бегать)	Läuft	Lief	Gelaufen
sehen                  (видеть)	Sieht	Sah	Gesehen
geben                   (давать)	Gibt	Gab	Gegeben
schreiben             (писать)	Schreibt	Schrieb	Geschrieben

 

Вспомогательные глаголы                       

 

Infinitiv	Imperfekt	Partizip II
Sein                                 (быть)	War	gewesen
Werden             (становиться)	Wurde	geworden
Haben                           (иметь)	Hatte	Gehabt

Задание 2

 

1. Im Winter sind die Tage kürzer und die Nächte kälter.

(Зимой дни короче  и ночи холоднее).

2. Kungur ist älter als Perm.

(Кунгур старше, чем  Пермь).

3. Perm ist mehr als Kungur.

(Пермь больше, чем Кунгур).

4. Im Kaukasus sind die Berge höher als im Ural.

(На Кавказе горы  выше, чем на Урале).

5. An dieser Hochschule studieren mehr als 3000 Studenten.

(В этом вузе учаться больше, чем 3000 студентов).

6. Im Herbst werden die Nächte länger.

(Осенью становятся  ночи длиннее).

7. Das Wetter wird immer warmer.

(Погода становиться теплее).

8. Mein Bruder ist junger als ich.

(Мой брат  моложе, чем я).

9. Meine Schwester ist alter als ich.

(Моя сестра  старше, чем я).

10. Man musste diese Aufgabe fruher machen.

(Надо было  эту задачу раньше сделать).

 

Задание 3

 

1. Wir wahlten der kürzeste Weg zum Zentrum der Stadt.

(Мы wahlten кратчайший путь к центру города).

2. Diese Aufgabe war komplizierteste.

(Эта задача была сложная).

3. Dieses Buch gefallt mir am besten.

(Эта книга нравиться мне больше всего).

4. Unser Betrieb ist der gröβte im Rayon.

(Наше предприятие является крупнейшим в районе).

5. Der gröβte Fakultat ist die Fakultat fur Landtechnik.

(Самый большой факультет-это факультет для сельскохозяйственной техники).

6. Die am meisten Studenten wohnen im Studentenheim.

(Большинство студентов  проживают в общежитии).

7. Er machte die Aufgabe bester.

(Он сделал задачу лучше).

8. Der jungste Bruder lernt noch in der Schule.

(Самый молодой брат учится еще в школе).

9. Die gröβte Hochschule der Stadt ist die Technische Universitat.

(Самый большой вуз города Технический Университет).

10. Der kürzeste Tag des Jahres ist im Dezember.

(Самый короткий день года, в декабре).

 

Задание 4

 

1. Ich gehe aus dem Haus um 8 Uhr.

(Я выхожу из дома в 8 утра).

2. Mein Bruder kommt bald aus der Schule.

(Мой брат приходит скоро из школы).

3. Ich fahre zum Unterricht mit den Bus.

(Я езжу на занятия с автобусом).

4. Nach dem Unterricht gehe ich nach Hause.

(После уроков я иду домой).

5. Nach der Arbeit gehen wir ins Kino.

(После работы мы идем в кино).

6. Nach einer Woche kamen wir zuruck.

(После недели мы пришли обратно).

7. Ich gehe durch den Wald.

(Я иду через лес).

8. Durch dieser Methode erhoht sich die Arbeitsproduktivitat.

(С помощью этого метода повышает Arbeitsproduktivitat).

9. Wahrend der Stunde übersetzen wir der Text.

(В час мы переводим текст).

10. Wegen des Krankheit ging ich nicht zu den Unterricht.

(Из-за больницы я не пошел на занятия).

 

Задание 5

 

2. Die Schlosser reparieren die Landtechnik.

(Слесаря ремонтируют сельскохозяйственной техники).

4. Die Studenten schreiben eine Kontrollarbeit.

(Студенты пишут контрольную работу).

7. Wir nehmen an dieser Konferenz teil.

(Мы принимаем участие в этой конференции).     

 

Задание 6

 

1. Die Landmaschinen erleitern die Arbeit der Menschen.

(Техника облегчит работу людям).

2. Die Brigade hat ihren Plan rechtzeitig erfüllt.

(Бригада  выполнила свой план вовремя).

3. Diese Maschine arbeitet mit gutter Qualitat.

(Эта  машина работала с хорошим  качеством).

 

Задание 7

 

1. Wir wollen diese Arbeit heute beenden.

(Мы хотим закончить эту работу сегодня).

3,   Die Landmaschinen kënnen die  Arbeit der Menschen erleichtern.

       (Техника может облегчить работу людям).

6,   Wir sollen die Texte lesen und Ubersetzen.

      (Мы должны перевести и прочитать текст).

8,

(Это мероприятие  может повысить производительность).

 

Задание 8

 

1. Мы  хотим закончить эту работу сегодня.
2. Она может идти после университета домой.
3. Техника может облегчить работу людям.
4. Наша группа может ехать летом на практику.
5. Он хочет получить все учебники в библиотеке.
6. Мы должны перевести и прочитать текст.
7. Профессия механизирует все рабочие конюшни.
8. Это мероприятие может повысить производительность.

 

Задание 9

 

1. Можно значительно увеличить выручку на пшенице.
2. Пришлось использовать каждый час для урожая зерновых.
3. Новый метод работы нужно вводить во все профессии.
4. Использование техники могли бы улучшить.
5. Весной нужно удобрять все поля.
6. Нельзя этот учебник носить домой.
7. Нужно добиваться высокой выручки.
8. Преимущества сотрудничества нужно использовать.

 

Задание 10

 

Сельское  хозяйство в Германии

 

     Сельское хоз-ва должно предоставлять населению продукты питания. Они предоставляют также промышленное сырье. В Германии на 2001 год земляное поле составляет 11,8 миллионов, из них 60% зерна, 13% корма, 11% mit Olsaaten и 6% сахарный тростник с картофелем.

     Из 7,1 миллиона зернового поля приходиться больше, чем 2 фунта пшеницы – главный зерновой тип. Половина зернового поля (53 процента) составляет произвольное зерно(пшеница, рожь).

     Раньше крестьяне работали с  раннего утра до позднего вечера  в сложной ручной работе. 150 лет  назад приходили первые машины  из стран, 75 лет назад первые  тракторы. За последние 50 лет меняется сельское хоз-во больше, чем 1000 лет назад. Кошение одного гектара зерна требовало раньше 360 рабочих часов, сегодня современные люди могут с этой работой справиться за один час.

     Крестьяне обрабатывают большие  поля, также обрабатывают урожайные растения. Сегодня предприятия в Германии специализируются. Есть предприятия: молочный, растительные и откорма свиней.

     Развитие для сегодняшнего современного сельского хоз-ва еще не завершается. Тенденции большого предприятия с высоким капиталовложением будет продолжаться.

 

Задание 11

 

1. Die Landwirtschaft hat Aufgabe die Bevölkerung mit Nahrungsmitteln versorgen.
2. Der Getreideflache dient 53 Prozent dem Brotgetreideanbau (Weizen, Roggen).
3. Frucher arbeiteten die Bauern von fruhmorgens bis spatabends in harter Handarbeit.
4. Heute kann ein moderner Mahdrescher diese Arbeit in einer Stunde bewaltigen.
5. Es gibt in der Landwirtschart die Bertiebe: Milchviehbetriebe, Pflanzenbaubetriebe und Schweinemastbetriebe.

 

 

 

Meine Biographie

 

     Ich möchte mich kurz vorstellen. Mein Name ist Alexander Petrow. Ich werde im Jahre 1991 geboren, also ich bin 22 Jahre alt. Meine Heimatstadt ist Kungur, etwa 90 Kilometer von Perm entfemt. Mit 7 Jahren ging ich zur Schule und im Jahre 2007 beende ich die Schule. Dann studiert ich in der Fachschule rur Okonomik und Kommerz.

     Zurzeit ist ich nicht verheiratet. Meine Familie bestehe aus funf Personen. Meine Mutter  ist Krankenschwester von Beruf und mein Vater arbeitet als Fahrer in einem Betrieb. Ich habe auch Geschwister. Mein jungerer Bruder 12 Jahre alt, er geht noch in die Schule.

     Meine Schwester ist 21 Jahre alt, sie ist verheiratet und wohne nicht bei uns. Wir haben auch viele Verwandte.

     Meine Hobbys ist  Lesen, ich hore gem Musik. Manchmal, wenn ich Zeit habe,male ich gem.

     Ich hatte immer den Wunsch die Hochausbildung zu bekommen. Darum leg ich in diesem Jahr die Aufnahmeprtifungen an der landwirtschaftlichen Akademie Perm ab und wurde immatrikuliert. Jetzt stehe ich im ersten Studienjahr an der Fakultat rur Bauwesen. In vier Jahren werde Ingenieur. Das Studium mache mir Spaß.

 

Моя биография

 

     Я хотел бы  представиться. Меня зовут Александр  Петров. Я родился в 1991 году, мне  22 года. Мой родной город Кунгур, примерно в 90 километрах от  Перми. С 7 лет я пошел в  школу и в 2007 году я заканчиваю  её. Потом я учился в колледже  Экономики и торговли.

     В настоящее  время я не замужем. Моя семья  состоит из пяти человек. Моя  мама медсестра по профессии,  а мой отец работает водителем  в компании. У меня также есть  братья и сестры. Моему младшему  брату 12 лет, он еще ходит  в школу.