Язык как знаковая система. История развития русского национального языка

 

 

Авгутовский

агЕнт

агрономия

алкогОль

алфавИт

агрумент

апортеит

апостОф

арЕст

арестотрАтия

агргумент

ассиметрия

балОвать

бАржа/баржА

благОвест

безУдержный

блОкировать

боязнь

бЮрократия

бомбордировАть

вероиспОведание

ветеренария

бузбуждённый

вечере

воспроизведённый

втриторога

газопровОд/невтепрвОд

гастрономия

гЕнезис

гладильная

давнИшние

двоюродный

департамент

диоптрия

дефис

диалог

добыча

договОр/договоры

диспансер

донЕльзя

документ

досуг

дремОта

духовник

еретИк

жалюзИ

завИдно

завсегдАтый

закУпорить

звонИть

значимость

знАмение

избалОваный

Иконопись

Искра

инструмент

инсУльт

исповЕдание

Исподваль

истерИя

ичерпАть

кАмбала

каталОг

каучук

квартАл

квашение

кинематогрАфия

кичИтся

кИрзовый

кладовАя

класть (клАла)

коклЮш

крассИвие

кремЕнь

корысть

кедитор

кулинария

кУхонный

ламОта

мАркетинг

маркЕтинговый

мастерскИ

мЕльком

мизЕрный

манумент

мЫтарство

нАискось

немОта

недУг

некролог

новорождённый

нормировАть

обеспЕчение

осуждённый

откУпорить

очистной

патриАрхия

памфлет

паралич

пЕтля/петлЯ

подростковый

поручни

поутру

пОхороны/ на похоронАх

премировАние

планёр

проведённый

простыЯ/простынЕй

процент

путепровОд

рефлЕксия

санитарИя

свёкла

сироты

снадобье

сосредоточинье

согнутый

столяр

танцОвщица

тЕфтели

толИка

узакОнение

углубИть

украИнский

умЕрший

фетИш

фенОмен

формировать

хАос

ходАтайствовать

христианИн

чЕрпать

швеЯ

щавЕль

экспЕрт

эпилЕпсия

 

Орфография. Принципы русской орфографии.

Многие алфавитные системы мира прошли многовековой путь развития, и хотя они совершенствовались в связи с звуковым развитием языков, полного соответствия между системой звуков и алфавитом в том или ином языке в силу разных причин не наблюдается. Употребление букв регулируется особыми правилами, устанавливаемыми орфографией, отсюда орфография определяет нормы письменной речи, которые приняты в каждом конкретном языке на данном этапе его развития. Правила письма необходимы каждому языку т.к. они обеспечивают точную передачу содержания речи и правильное понимание написанного всеми говорящими на данном языке. Орфографические системы мира различаются в зависимости от того какой принцип лежит в основе употребления букв.

На письме можно отражать произношение слов и их форм, последовательно, буква за буквой фиксировать звуки речи. Единицы письма в этом случае является отдельный звук в его реальном звучании. Данный принцип правописания в науке называется фонетическим (звуковым). Наиболее последовательно он используется в сербскохорватском языке.

Правила употребления букв могут быть связаны с более  сложной частью слова – морфемой (корень, приставка и др.). В этом случае общие для форм и родственных  слов части обозначаются на письме всегда одинаково, независимо от того как произносятся звуки в составе этих частей. Этот принцип правописания называется морфологическим, он используется в таких языках, как русский, украинский, болгарский, польский, чешский.

В основу правописания может  быть положен принцип сохранения на письме облика целого слова. При этом современное произношение слова не учитывается (оно пишется так как его когда то произносили). Классическим примером осуществления этого принципа называемым историческим или традиционным является английская орфография (пишут так как говорили в XIV веке). Русская орфография как и большинство европейских использует прописные буквы – особый графический приём, который позволяет разграничивать имена собственные и нарицательные, однако, не всегда легко определить является ли слово собственным (Герой России). Поэтому орфография должна располагать правилами, которые помогли бы пишущему ориентироваться в написании разных по характеру собственных наименований.

Перечисленные приёмы регулируют использование букв внутри слова, определяют написание отдельного слова, но для письма, в частности русского, этого не достаточно. Лексика языка постоянно пополняется новыми словами, многие из них образуются путём соединения в одно целое слово, которые существуют, как самостоятельная единица (многоуважаемый, серебристо-серый). На практике не всегда легко определить, имеем мы дело со сложным словом или словосочетанием. Чтобы не было разнобоя в написании подобны образований орфография должно иметь правила и рекомендации, которые позволили бы выделять сложные слова из многочисленных словосочетаний.

Строки письма не безграничны. Материал на котором пишутся или печатаются слова имеют правый и левый предел. В связи с этим возникла проблема переноса слова. Это важная для письма проблема связанна и с процессом восприятия слова и с произношением. Поэтому в орфографии, прямое назначение которой способствовать точной и ясной передаче на письме содержания мысли существуют определенные правила, рекомендующие наилучший вариант переноса слов.

Таким образом русская  орфография как система состоит из нескольких групп правил, определяющих употребление букв внутри слова и морфемы, употребление прописных и строчных букв, слитные, дефисные и раздельные написания, а так же перенос слов.

Рассмотрим подробнее  каждый принцип:

Морфологический. В русском письме ведущим принципом правописания слов являете морфологический. Независимо от того какой звук мы произносим написание постоянное (столбик, стол[П], столбы). Графический вид корня остается неизменным. «Сомнительные» гласный и согласные контролируются словами, в которых эти звуки выступают в своём истинном качестве. Слова, используемые для проверки, называются опорными словами. На основе морфологического принципа сформулировано главное правило написания гласных и согласных: в безударном положении пишешься та гласная, которая выступает в данном корне под ударением; истинный характер согласной буквы выявляется в положении перед гласным и сонорными согласными. Единство написания при разнице в произношении распространяется и на приставки: под- имеет разные произносительные варианты (п[А]дрезать, П[Д]локотник, П[АТ]шить, П[Т]хватить). В написании суффиксов так же осуществляется принцип обозначения неударяемой гласной в соответствии с тем какая буква пишется если этот слог выступает под ударением: гороховый, лиловый. Безударные окончания существительных обозначаются так же как и ударные, хотя гласные в безударном положении произносятся иначе (на столах, на пальцах). Следует отметь что безударные гласный с суффиксах и окончаниях не всегда имеют опорные варианты, что создаёт определённые трудности и заставляют иметь в орфографии иметь дополнительные правила и рекомендации. Морфологический принцип как основной представляет собой ценнейшее качество орфографии русского языка: огромное количество написания (более 90%) сохраняют связь с произношением; морфологический принцип письма направляет внимание на лексически значимые элементы языка; морфологическое письмо позволяет без всяких затруднений оформлять новые слова языка и авторские неологизмы: прилуниться, юбконосится, пионинить, яснолобость, перевоэшелонно; обращение к морфемам помогает понять как образованно данное слово; единообразное оформление слов на письме способствует распространению и укреплению литературного языка, как высшего достижения речевой культуры народа.

Фонетический. Целый ряд корней, приставок, суффиксов, окончаний в русском языке пишется по фонетическому признаку, в результате одна и та же морфема в разных случаях пишется по разному. 1) Наиболее последовательно фонетический принцип проводится при написании приставок, оканчивающихся на «З»: без-, воз-, из-, низ-., раз-, чрез-/через-. Конечный звук [З] в этих приставках перед глухими согласными оглушается, что и находит отражение на письме (чрезмерный, чересчур). Таким образом эти приставки имеют двоякий графический облик. 2) В соответствии с произношением пишется «Ы» вместо «И» в корня место согласной (предыстория, подыграть), но в этом случае фонетический принцип проводится не последовательно, после иноязычных приставок и частиц (контр-, пан-, суб- и др.) а так же после русский приставок (меж-, сверх-) буква «И» в корне сохраняется (контригра, субинспектор, межинститутский, сверхинтересный). 3) К фонетическим написаниям относятся и оргфографические варианты таких корней как раст/ращ/рос,  зар/зор, скач/скоч, блеск/блещ,блест. Перечисленные и им подобные варианты известны в орфрграфии как корни с чередующимися гласными возникли исторически. Их правописание во многом определятся традицией. Из всех корней подобного типа в особом положении оказались чередующиеся корни мак/мок и равн/ровн. Являясь по происхождению вариантами одного и того же корня в современном русском языке они различаются значениями, и каждый корень имеет опорное написание (промокаемый от промокнуть, равнять от делать равным, ровня от делать ровным). 4) Написание окончаний –ой под ударением и –ы, -и без ударения в им, вин падежах единственного числа, прилагательных мужского рода является фонетическим (дорогой-строгий, смешной-красный) фонетические написания такого порядка находим и в некоторых местоимениях (какой/который). 5) Фонетическим считается и написание о, е после шипящих и «Ц» в падежных окончаниях, существительных, прилагательных (мечом, неучем, о большом, о большем). Имеются в языке и другие фонетические написания.

Традиционный, исторический. Беспроверочные написания, к ним относятся такие, которые не объясняются современным произношением, для которых нельзя найти в современном русском языке контрольных слов и форм. Нельзя проверить гласную в корне и написание непроизносимых согласных (барабан, лапша, собака, морковь). Современная орфография целый ряд беспроверочных написания является отзывом истории, поэтому подобные случаи называют историческими или традиционными. В прошлом многие подобные написания соответствовали произношению, но в следствии изменения звукового строя их правописание потеряло опору в русской языковой системе и сейчас, чтобы понять как пишется слово необходимы справки по истории языка и письма. Но исторические написания могут и не соответствовать итемологии (происхождению) слова. Среди беспроверочных написаний много заимстованых слов (интеллигент, колоссальный, терраса). Непроверяемыми могут быть не только буквы корня, но и буквы в отдельных суффиксах, приставках, окончаниях.

Дифференцирующие  написания. К ним относят такие случаи, когда два одинаково звучащих, но разных слова пишутся по-разному (компания/кампания). Дифференцирующими являются и написания разграничивающие грамматические классы слов и форм (грамматические).

Слитные, дефисные (полу слитные) и раздельные написания. Если сравнить древнерусское и современное письмо обнаружится разница не только в графической и орфографической передаче отдельного слова, но так же иное оформление отдельной строки: в древнерусских текстах строка представляла собой непрерывный ряд букв, сейчас слова отделены друг от друга промежутками, отдельное написание слов выработалось в русском письме к XVIII веку. Написание слов через промежутки естественный и очень удобный приём обозначения сова как отдельной единицы языка. Но соблюдение общего правила (писать слитно, то что является целым словом и отделять слова друг от друга) на практике не редко оказывается недостаточно. Есть много случаев когда вопрос о слитном или раздельном написании решить не так легко. Происходит это от того что в языке кроме ясных образований имеется много явлений переходного порядка, когда 2 слова утрачивают свою лексическую самостоятельность и вступают на путь превращения в одну лексическую единицу, не доходя, однако до полного слияния в одно слово. Поскольку процесс этот чрезвычайно многообразен, совершается постепенно и обычно довольно медленно, мы постоянно застаём отдельные объединяющиеся лексические единицы на разных ступенях их превращения в одну новую лексическую единицу. Поэтому для тех случаев, когда превращение двух слов в одно сложное, целое, окончательно не оформленное в языке в орфографии ввели полуслитное (дефисное) написание (добродушно-хитрая, золотисто-рыжая) для слитных, дефисных и раздельных написаний орфография выработала много частных правил, но разная степень лексикализации (превращение слов в одно) словосочетания создаёт очень большие трудности по оформлению на письме наречий, сложных слов, при правописании частицы являются так называемым камнем преткновения.

Функции прописных  букв. В современном русском языке прописные буквы выполняют следующие функции:

1. Выделяют имена собственные. В подобных случаях подобная буква помогает «увидеть» точный смысл слова.
2. Для указания на начало текста или нового предложения. В древнерусском языке прописные буквы употреблялись в начале книги, главы, редко абзаца. Прописная буква отличалась более сложным рисунком, сопровождалась дополнительными графическими украшениями и не редко писалась особой, чаще всего красной краской. Затем прописной буквой стали отмечать и абзацы. С введением книгопечатания с прописной буквой оформляется первое слово предложения. Эта функция прописных букв синтаксического порядка (помогают видеть отдельные части текста).
3. Употребляется при написании аббревиатур, не только собственных и нарицательных.