Стилистика английского языка
Лекция, 05 Ноября 2013, автор: пользователь скрыл имя
Описание работы
Стилистикой называется наука об употреблении языка, отрасль лингвистики, исследующая принципы и эффект выбора и использования лексических, грамматических, фонетических и вообще языковых средств для передачи мысли и эмоции в разных условиях общения. Существуют стилистика языка и стилистика речи, лингвостилистика и литературоведческая стилистика, стилистика, от автора и стилистика восприятия, стилистика декодирования и др.
Файлы: 1 файл
Стилистика. Лекции.doc
— 299.50 Кб (Скачать файл)A smile would come into Mr. Pickwick*s face: a smile extended into a laugh, the laugh into a roar, and the roar became general. – функция усиления и нарастания.
- Синтаксическая тавтология – повторение члена предложения, выраженного существительным местоимением. Характерна для разг речи. Если это в фамильярно разговорном стиле, тогда это не стилистический прием. Функция – понижение регистра.
Miss Tillie Webster, she slept forty days and nights without waking up.
- Полисиндетон (polysyndeton) – намеренное повторение служебного элемента
The tent is soaked and heavy, and it flops about, and tumbles down on you, and clings round your head, and makes you mad. – ритм нудной работы и внутреннего раздражение героя.
<span class="dash041e_0431_044b_