Функциональные риторические стили

В судебном стиле недопустимо  употребление многозначных слов, а  также слов в переносных значениях, а синонимы употребляются крайне редко и, как правило, принадлежат одному стилю: снабжение = поставка = обеспечение, платежеспособность = кредитоспособность, износ = амортизация, ассигнование = субсидирование и др.

Судебная речь отражает не индивидуальный, а социальный опыт, вследствие чего ее лексика предельно обобщена. В официальном документе предпочтение отдается родовым понятиям, например: прибыть (вместо приехать, прилететь, прийти и т.д.), транспортное средство (вместо автобус, самолет, "Жигули" и т. д.), населенный пункт (вместо деревня, город, село и т.д.) и др.

Морфологические признаки судебного риторического стиля:

К морфологическим признакам  данного стиля относится многократное (частотное) использование определенных частей речи (и их типов). В их числе  следующие:

1) существительные – названия людей по признаку, обусловленному действием (налогоплательщик, арендатор, свидетель);

2) существительные, обозначающие  должности и звания в форме  мужского рода (сержант Петрова, инспектор Иванова);

3) отглагольные существительные  с частицей не- (лишение, несоблюдение, непризнание);

4) производные предлоги (в связи, за счет, в силу, по мере, в отношении, на основании);

5) инфинитивные конструкции (провести осмотр, оказать помощь);

6) глаголы настоящего  времени в значении обычно  производимого действия (за неуплату взимается штраф…);

7) сложные слова, образованные  от двух и более основ (квартиросъемщик, работодатель, материально-технический, ремонтно-эксплуатационный, вышеуказанный, нижепоименованный и т.п.)

Использование указанных  форм объясняется стремлением данного языка к точности передачи смысла и однозначности толкования.

Синтаксические признаки судебного стиля:

1. употребление простых предложений с однородными членами, причем ряды этих однородных членов могут быть весьма распространенными (до 8–10), например: … штрафы в качестве меры административного взыскания могут устанавливаться в соответствии с законодательством России за нарушение правил техники безопасности и охраны труда в промышленности, строительстве, на транспорте и в сельском хозяйстве);
2. наличие пассивных конструкций (платежи вносятся в указанное время);
3. нанизывание родительного падежа, т.е. употребление цепочки имен существительных в родительном падеже: (результаты деятельности органов налоговой полиции…);
4. преобладание сложных предложений, в особенности сложноподчиненных, с придаточными условными: При наличии спора о размерах причитающихся уволенному работнику сумм администрация обязана уплатить указанное в настоящей статье возмещение в том случае, если спор решен в пользу работника.

Пример судебного красноречия:

Тема: Обвинительная речь.

Вступление:

Дорогие присяжные заседатели! Сегодня нами рассматривается дело о неуплате алиментов гражданином Ивановым Степаном Петровичем гражданке Дороговой Анастасии Викторовне.

Основная часть:

Согласно законодательству Российской Федерации данные платежи вносятся ежемесячно в размере четверти оклада труда ответчика.

Вышеуказанный гражданин  отказывается от денежных взносов в  пользу своих же собственных детей, аргументируя это тем, что деньги, уплаченные им, будут израсходованы истцом на собственные нужды.

Но мы то с вами понимаем, что для любой матери – святой долг растить и обеспечивать всем необходимым прежде всего собственных  детей, зачастую даже в ущерб собственным  желаниям и потребностям. Кроме того, истец – одинокая женщина, не имеющая никакой поддержки – родителей или иных родственников. С места работы имеются лишь положительные отклики и о её моральном облике, и о трудолюбии.

С другой стороны, ответчик – также одинокий мужчина, трудоспособный и платежеспособный, отказывается от помощи родным детям. Считаем этот факт вопиющим и призываем, во-первых, возложить штраф за неуплату алиментов, а во-вторых, считаем необходимым поставить вопрос о контроле за исполнением возложенных на ответчика обязательств по ежемесячной выплате денежных средств истцу.

Заключение:

Призываем вас отнестись  ответственно к вашему решению и  восстановить надлежащий порядок вещей.

 

Социально-бытовое красноречие.

Социально-бытовой стиль служит для неформального общения, когда автор делится с окружающими своими мыслями или чувствами, обменивается информацией по бытовым вопросам в неофициальной обстановке. В нём часто используется разговорная и просторечная лексика.

Для социально-бытового стиля характерны эмоциональность, образность, конкретность, простота речи.

Языковые особенности социально-бытового риторического стиля [ 6, 203]:

Лексика и словообразование:

Обиходно-разговорная лексика – это слова, которые приняты в повседневной жизни, в их числе: 1) знаменательные нейтральные (время, дело, работа, человек, дом, рука, идти, красный, дождь) и 2) незнаменательные (такой, значит, вообще, вот; что, как, где, когда, да, нет), часто выступающие в качестве средства смысловой связи или выделения высказываний

В лексику обиходно-разговорной  речи, помимо нейтральных, включаются слова, которые характеризуются экспрессивностью, оценочностью. Среди них: слова разговорной и просторечной окраски (будоражит, горемыка, живность, белобрысый, очумелый, огреть) [5, 283]

Основными приметами данного стиля в области словообразования являются:

1) употребление слов с суффиксами ярко выраженной экспрессивности, эмоциональности, стилистической сниженности, например:  
-ль (враль), -аш- (торгаш), -ун- (болтун), -ущ- (большущий), -аст- (рукастый), -ша- (докторша), -их-а (сторожиха)

2) широкое использование слов, образованных по специфическим разговорным моделям "смыслового стяжения" (сокращения), т.е. соединения двух или нескольких слов в одно:вечерняя газета – вечерка; неотложная помощь – неотложка; курс зарубежной литературы – зарубежка: высшая математика – вышка; дипломная работа – диплом

Фразеология

Для социально-бытового стиля характерно обилие разговорной фразеологии. Это: а) речевые устойчивые обороты из разговорно-бытовой речи: на босу ногу, что и говорить, как бы не так; б) обороты-жаргоны: разделать под орех, топорная работа, зеленая улица, наложить лапу; в) обороты, заимствованные из научной терминологии: катиться по наклонной плоскостии др.

Синтаксис социально-бытового риторического стиля.

Большим своеобразием отличается социально-бытовой синтаксис. К основным синтаксическим особенностям относятся:

1. преобладание простых предложений
2. широкое использование вопросительных и восклицательных предложений
3. употребление слов-предложений (Да. Нет.)
4. в синтаксическом построении социально-бытовой речи допускаемы паузы, вызванные разными причинами (подыскиванием нужного слова, волнением говорящего, неожиданным переходом от одной мысли к другой и т. д.), переспросы, повторы;

Непринужденная обстановка, непосредственный контакт с собеседником позволяют максимально использовать в речи жесты, мимику. Роль жестов, мимики (особенно взгляда) в речи велика: включаясь в высказывание или выступая в качестве самостоятельной реплики, они, заменяя слова или предложения, несут большую смысловую и экспрессивную нагрузку [7,125].

Пример социально-бытового красноречия.

Тема: Поздравление на свадьбе (застольная речь).

1. Приветствие:

Дорогие Валентин и Лариса!

2. Повод:

Поздравляю вас, дорогие  молодожены, с Днем бракосочетания!

Этот день – самый  удивительный, неповторимый, незабываемый в вашей жизни.

2. Перечисление ответственных моментов:

Позади осталось знакомство, первое свидание, признание в любви… Но зато впереди вас ждут: радость  ожидания пополнения в семье, рождение маленьких ангелочков, минуты блаженства и часы сердечного трепета!! Конечно, нельзя забывать и о терпении, взаимопонимании и уважении, только на них зиждется крепкий семейный очаг.

3. Пожелания: 

Примите наши сердечные поздравления и светлые пожелания! Пусть волшебная невидимая нить, которая возникла между вами, с годами не только не рвется, но и становится крепче, эластичнее, прочнее! Пусть жизнь ваша будет подобна цветущей оранжерее: нежное благоухание, яркие краски, умиротворение души! Пусть сбываются все мечты и надежды! С праздником вас, дорогие молодожены!! Горько!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Список использованной литературы:

 

1. Аристотель. Риторика. Поэтика. – М.: Лабиринт, 2011
2. Аннушкин В.И. Риторика и стилистика. – М.: Информационно-издательский центр АТСО, 2006.
3. Андреев В.И. Деловая риторика. – М.: Народное образование, 1995
4. Апресян Г.З. Ораторское искусство. – М.: Изд-во МГУ, 1978
5. Горшков А. И. Лекции по русской стилистике. — М.: Издательство Литературного института им. А. М. Горького, 2000.
6. Костомаров В.Г. Наш язык в действии. Очерки современной русской стилистики. – М.: Гардарики, 2005.
7. Стернин И.А. Практическая риторика. – М.: Академия, 2008