Безэквивалентная лексика. Соответствия – постоянные и окказиональные
Реферат, 21 Февраля 2013, автор: пользователь скрыл имя
Описание работы
Постоянные соответствия — это традиционно установившиеся словарные эквиваленты. Значительное количество их зафиксировано в сознании переводчиков в период профессиональной подготовки. Это парные корреляты с высокой степенью определенности, которые на уровне межъязыковых реляционных категорий были определены как абсолютные межъязыковые синонимы.