Отчет по производственной практике на предприятии Remondis
Отчет по практике, 05 Сентября 2013, автор: пользователь скрыл имя
Описание работы
Цель данного отчета – краткое описание практической деятельности студента в отделе стратегического планирования
на предприятии ООО "РЕМОНДИС"
В начале практики были поставлены следующие задачи:
• Краткий обзор деятельности предприятия, всех его коммерческих отделов
• Ознакомление с работой отдела стратегического планирования
• Выполнение заданий, полученных студентом от сотрудника отдела стратегического планирования
• Результаты деятельности
Файлы: 1 файл
120803_Отчёт_по_производственной_практике_ООО_РАС_Леванова-1.pdf
— 147.16 Кб (Скачать файл)| Page 1 |
Нижегородский государственный архитектурно-‐строительный университет
Международный факультет экономики, права и менеджмента
Кафедра международного менеджмента
Отчет по производственной практике
ООО «РЕМОНДИС Aрзамас Сервис»
Выполнил:
студент гр. Э16м09 Леванова Н.О.
Проверили:
Генеральный директор
ООО «РЕМОНДИС Aрзамас Сервис»
Шельцке А.
Экономист по планированию
ООО «РЕМОНДИС Aрзамас Сервис»
Вершинин А. В.
доцент, к.э.н. МФЭПМ Сучков Д. В.
Арзамас,
Нижний Новгород
2012
| Page 2 |
Практика
Praktikum
2
Inhalt
Einleitung
3
1. Hintergrund des Unternehmens
5
2. Praxisreport
7
Schluss
13
Beilage 1
15
| Page 3 |
Практика
Praktikum
3
Содержание
Введение
4
1. Общие сведения о предприятии
6
2. Практический отчёт
7
Заключение
14
Приложение 1
15
| Page 4 |
Практика
Praktikum
4
Einleitung
Das Ziel dieser Praxisreport ist zu beschreiben praktische Tätigkeit der
Studentin Frau Levanova in der Strategischen Abteilung des Unternehmens OOO
REMONDIS Arzamas Service von 3.07.2012 bis 3.08.2012. Am Anfang der Praxis
wurden folgende Aufgaben gestalten:
1. Überblick über die Organisationsstruktur, Wirtschaftliche Abteilungen
2. Einblick in die Arbeit der Strategisches Abteilung
3. Aufgabenerfüllung
4. Ergebnisse
Zum Schluss, kann man sagen, dass diese Praxis sehr nützlich und
erfolgreich war, und die Fertigkeiten eine große Rolle in der Diplomarbeit spielen
werden.
| Page 5 |
Практика
Praktikum
5
Введение
Цель данного отчета – краткое описание практической деятельности
студента Левановой Н. в отделе стратегического планирования на
предприятии ООО РЕМОНДИС Арзамас Сервис с 3.07.2012 по 3.08.2012. В
начале практики были поставлены следующие задачи:
•
Краткий обзор деятельности предприятия, всех его
коммерческих отделов
•
Ознакомление с работой отдела стратегического планирования
•
Выполнение заданий, полученных студентом от сотрудника
отдела стратегического планирования
•
Результаты деятельности
Подводя итоги, необходимо отметить, что практика прошла успешно, а
полученная информация будет играть важную роль при написании
дипломной работы.
| Page 6 |
Практика
Praktikum
6
1. Hintergrund des Unternehmens
REMONDIS
ist
eines
der
weltweit
größten
privaten
Dienstleistungsunternehmen der Wasser-‐ und Kreislaufwirtschaft und erbringt
Dienstleistungen für mehr als 20 Millionen Menschen. Über Niederlassungen und
Anteile an Unternehmen ist REMONDIS in 21 europäischen Ländern, in China,
Indien, Japan, Taiwan, Australien und Neuseeland präsent.
Am 9. Dezember 2009 wurden im Regierungsgebäude von Nishnij
Novogorod die Kooperationsverträge zwischen REMONDIS und der Stadt Arzamas
im Beisein des Gouverneurs Valerij Shanzev und des Bürgermeisters der Stadt
Arzamas, Anatolij Migunow sowie REMONDIS Vorstand Egbert Tölle und dem
Geschäftsführer der REMONDIS Aqua GmbH & Co. KG, Andreas Bankamp,
unterschrieben. Die Vereinbarung beinhaltet die Neugründung einer
gemeinsamen Public Private Partnership, verbunden mit Investitionen in die
Modernisierung und den effizienten Betrieb der wasserwirtschaftlichen Anlagen
der Stadt Arzamas. Der Start der operativen Betriebsführung wird zum 01.05.2010
erfolgen. Ab diesem Zeitpunkt verantwortet die REMONDIS Aqua GmbH & Co. KG
in Arzamas die Wasserversorgung, Abwasserentsorgung und Abwasserreinigung.
Im Ergebnis der Ausschreibung wird REMONDIS eine gemeinsame PPP
Gesellschaft, REMONDIS Arzamas Service, mit der Stadt Arzamas gründen, an
dem die Stadt mit 25% und REMONDIS Aqua mit 75% beteiligt sind.
| Page 7 |
Практика
Praktikum
7
1. Общие сведения о предприятии
REMONDIS – это всемирно известное крупное предприятие по
оказанию услуг в сферах водоснабжения и ресайклинга, оказывающее услуги
более чем 20 млн. человек. REMONDIS представлен в 21 европейской стране,
в Китае, в Индии, в Тайване, в Австралии и в Новой Зеландии.
9 декабря 2009 в правительственном здании Нижнего Новгорода в
присутствии губернатора Валерия Шанцева и мера города Арзамаса,
Анатолия Мигунова, а также члена правления REMONDIS Эгберта Телле и
управляющего REMONDIS Aqua GmbH Андреаса Банкампа был подписан
договор сотрудничества между REMONDIS и городом Арзамас. Соглашение
включает в себя создание нового совместного государственно-‐частного
партнерства, связанное с инвестициями в модернизацию и эффективную
эксплуатацию водохозяйственного оборудования Арзамаса. В начале мая
2010 года новое СП – ООО «РЕМОНДИС Aрзамас Сервис», приступило к
работе по оперативному управлению и эксплуатации оборудования
водоснабжения и водоотведения. С этого момента ООО «РЕМОНДИС
Aрзамас Сервис» отвечает в городе за водоснабжение, канализацию и
очистку сточных вод.
В соответствии с требованиями тендера REMONDIS создала вместе с
городом Арзамас совместное ГЧП, ООО РЕМОНДИС Арзамас Сервис, доля
города в котором составляет 25%, а REMONDIS -‐ 75%.
| Page 8 |
Практика
Praktikum
8
2.Praxisreport
1
2.Практический отчёт
День 1 на РАС 09.07.2012
1.
Ознакомление с организационной структурой компании [на
предприятии задействовано 308-‐309 человек. Во главе 3 руководителя: ген.
Директор, коммерческий директор и директор по работе с клиентами.
Соответственно в их подчинении находятся отделы по работе с клиентами,
закупками, технологический, GIS, бухгалтерия, архив и др отделы].
2.
Изучение стандартов корпоративной культуры [логотип
компании, оформление бланков РАС, форма рабочих]
•
административных [договор о повышении квалификации]
•
коммерческих [закупки, контролинг, рац.предложение]
•
технологических [трубопроводы питьевой воды, подключение
домов к питьевому водоснабжению, арматура, счетчики, канализационные
трубопроводы, колодцы, подключение домов к канализации]
•
основных видов деятельности по водоснабжению и очистке
сточных вод города Арзамас
3.
Планирование рабочей недели
(Überblick über die Organisationsstruktur, Korporatekultur und Standarte)
День 2 на РАС 10.07.2012
1.
Изучение инвестиционной программы по развитию систем
коммунальной инфраструктуры в г. Арзамасе
1
См. приложение 1
| Page 9 |
Практика
Praktikum
9
2.
Изучение инвестиционного плана 2012
3.
Изучение детализированных сценариев и проектов
4.
Изучение целевых индикаторов и мероприятий, необходимых
для их достижения
5.
Перевод документа с русского на немецкий-‐ личная внутренняя
переписка-‐прошение о предоставлении данных
(Einblick in die Arbeit des Investitions Abteilung)
День 3 на РАС 11.07.2012
1.
Знакомство с основными видами деятельности(сопоставление
доходов с расходами), субъектами, объектами,
программами(1С:Предприятие, 1С:заработная плата),
документами(оборотно -‐ сальдовая и шахматная ведомости),
целями(например, доходы должны превосходить расходы) отдела
контролинга
(Einblick in die Arbeit der verschiedenen Abteilungen)
2.
Изучение производственного отчета
(Studium des Produktionsberichtes)
3.
Краткий обзор плана по директивам REMONDIS
(Einblick im Plan von REMONDIS Richtlinien)
4.
Изучение протокола по работе за последний месяц (выяснение
причин тех или иных расходов, предложение путей решения, установление
ответственности за то или иное задание)
(Überblick über des Protokols von die Arbeit im letzten Monat)
6.
Перевод документа с русского на немецкий-‐ личная внутренняя
переписка-‐«Очистка и уборка закрепленных участков»
| Page 10 |
Практика
Praktikum
10
(Übersetzung über die Verantwortung für die Ordnung und Sauberkeit )
День 4 на РАС 12.07.2012
1.
Изучение анкеты финансирования 2012
(Studium der Finanzumfrage)
2.
Изучение программы в области энергосбережения и повышения
энергетической активности
(Einblick in die Programm in der Bereich von Energiesparen und der
Erhöhung der energetischen Aktivität)
3.
Присутствие на совещании по кредитам (русская и немецкая
стороны)
(Besuch der Versammlung über Kredit)
День 5 на РАС 13.07.2012
1.
Введение в тарифное образование на предприятии
(Einblick in die Arbeit des Tarifsabteilung)
2.
Знакомство со статистическими данными по предприятию (
водопровод, канализация, ЖКХ, по заработной плате)
(Überblick über statistische Daten der Organisation)
3.
Посещение совещания по GIS (geographic information system)
( Besuch der Versammlung über GIS)
День 6 на РАС 16.07.2012
1.
Сдача документов в администрацию, банк и департамент
финансов
( Die Dokumente in der Verwaltung, der Finanzabteilung und dem Bank
abzugeben)
| Page 11 |
Практика
Praktikum
11
День 7 на РАС 17.07.2012
1.
Обзвон администрации,департамента финансов и СББ по поводу
замечаний и недостающих документов)
(Anruf nach der Verwaltung, der Finanzabteilung und dem Bank über die
gefehlte Dokumente)
2.
Подготовка документов в Департамент финансов, банк и
администрацию
(Schreibtischarbeit)
День 8 на РАС 18.07.2012
1.
Перевод протокола ГИС по колонкам
(Übersetzung des Einsatzes GIS Kolonkas)
2.
Посещение обучение по плотномеру
(Besuch des Seminars über den Densitometer )
3.
Подготовка документов в Департамент финансов, банк и
администрацию
(Schreibtischarbeit)
День 9 на РАС 19.07.2012
1. Подготовка документов в Департамент финансов, банк и
администрацию
(Schreibtischarbeit)
2. Перевод программы мероприятий и упоминаний о РАС
(Übersetzung des Programms von Veranstaltungen & Erwähnungen über
RAS)
| Page 12 |
Практика
Praktikum
12
День 10 на РАС 30.07.2012
1. Перевод статьи «Платим меньше-‐ качество выше»
2. Сбор информации про институт экономики
3. Перевод статьи про фонд ЖКХ
(Übersetzung+
День 11 на РАС 31.07.2012
1. Перевод анкеты для социального исследования
(Übersetzung)
День 12 на РАС 1.08.2012
1. Перевод социального проекта ВОДОЛЕЙ
(Übersetzung)
День 13 на РАС 2.08.2012
1. Подготовка отчета по производственной практике
| Page 13 |
Практика
Praktikum
13
Schluss
Ervorbene Fertigkeiten:
1.
Arbeitsfähigkeit mit Zahlungspapieren,
2.
Übersetzung aus Deutsch ins Russisch und aus Russisch ins Deutsch,
3.
die Folgen nach der Änderung von Tarifen,
4.
Analyse der Wirtschaftstätigkeit,
5.
Planung
| Page 14 |
Практика
Praktikum
14
Заключение
Приобретенные навыки:
1.
умение работать с финансовыми документами,
2.
немецко-‐русский и русско-‐немецкий переводы внутренней
корреспонденции,
3.
изменение суммы выручки для выплаты кредита вследствие
изменения тарифа,
4.
вводный курс в анализ экономической деятельности
предприятия,
5.
планирование
| Page 15 |
Практика
Praktikum
15
Отчет по практике 2012 - Praxisreport 2012 Приложение 1
Дата/Datu
m
Д/
н
Наименование деятельности
Tätigkeit
Время/Zeit
Кол-‐ко
отработа
нных
дней
09.07.2012
1
ознакомление с организационной структурой,
корпоративной культурой и стандартами
Überblick über die
Organisationsstruktur,
Korporatekultur und
Standarte
8:00 -‐
12:00
1
10.07.2012
2
ознакомление с деятельностью
инвестиционного отдела
Einblick in die Arbeit des
Investitions Abteilung
8:00 -‐
12:00
1
11.07.2012
3
ознакомление с деятельностью отдела
контроллинга
Einblick in die Arbeit des
Kontrolling Abteilung
8:00 -‐
17:00
2
12.07.2012
4
ознакомление с деятельностью отдела
стратегического планирования
Einblick in die Arbeit des
Strategisches Plannung
Abteilung
8:00 -‐
17:00
2
13.07.2012
5 ознакомление с тарифным образованием
Einblick in die Arbeit des
Tarifsabteilung
8:00 -‐
12:00
1
14.07.2012
6 вых.
-‐
-‐
15.07.2012
7 вых.
-‐
-‐
16.07.2012
1 бумажная работа I
Schreibtischarbeit I
8:00 -‐
12:00
1
17.07.2012
2 бумажная работа II
Schreibtischarbeit II
8:00 -‐
17:00
2
18.07.2012
3
перевод протокола ГИС по колонкам,
посещение обучение по платномеру, бумажная
работа
Übersetzung des Einsatzes
GIS Kolonkas, Besuch des
Seminars über den
Densitometer ,
Schreibtischarbeit
8:00 -‐
17:00
2
19.07.2012
4
бумажная работа, перевод программы
мероприятий и упоминаний о РАС
Schreibtischarbeit,
Übersetzung des Programms
von Veranstaltungen &
Erwähnungen über RAS
8:00 -‐
12:00
1
20.07.2012
5 -‐
8:00 -‐
12:00
1
30.07.2012
1 перевод документов, сбор информации
Übersetzung,
Informationsammlung
8:00 -‐
12:00
1
31.07.2012
2 перевод анкеты
Übersetzung
8:00 -‐
12:00
1
01.07.2012
3 перевод социального проекта ВОДОЛЕЙ
Übersetzung
8:00 -‐
12:00
1
02.07.2012
4
подготовка отчета по производственной
практике
Praxisreport
8:00 -‐
12:00
1
и
т
ог
о:
13
р/
д
15