Структура и содержание внешнеторгового контракта купли-продажи товаров

В контракте указывается, на основании каких документов будет проводиться приемка по количеству и качеству. По количеству оно проводится, как правило, по спецификации, транспортной накладной и упаковочном листе. По качеству - на основании сертификата качества и способа определения качества, согласованного в контракте.

11. Условия о гарантиях. При поставке машин, оборудования  или другой техники в контрактах  содержится условие о гарантийном  обслуживании. В условиях данной  статье определяются: объем предоставляемой  гарантии, гарантийный срок; обязанности  продавца в случае обнаружения  дефекта товара или его несоответствия  условиям контракта. Срок гарантии  может быть от нескольких месяцев  до нескольких лет, зависит прежде всего от характера товара. В данной статье перечисляются также все случаи, на которые гарантии не распространяются (например, на детали, которые быстро изнашиваются, и запасные части, на повреждения из-за большой нагрузки, плохого хранения и неправильного обслуживания). Если по договоренности сторон гарантийное обслуживание проводится силами покупателя. продавец в таком случае должен заплатить ему расходы.

12. Рекламации - это претензии  покупателя к продавцу в связи  с несоответствием количества  и качества доставленного товара  условиям контракта. В контракте  стороны устанавливают порядок  и сроки предъявления рекламаций, права и обязанности сторон, способы  урегулирования рекламации.

Урегулирование рекламации может быть осуществлено путем устранения дефектов, замены товара другим, возвращение заплаченной стоимости, предоставление скидки с договорной цены и др. Выбор способа урегулирования рекламации зависит от товара. Если найден дефект в товаре, который обладает индивидуальными признаками, надо заменить его другим. На сырьевые товары обычно предоставляется скидка с контрактной цены или проводится уценка стоимости всей партии.

13. Штрафные санкции. В  контракте могут быть предусмотрены  различного рода санкции в  форме пени, неустойки, штрафов, которые  платят продавцы или покупатели  в случае невыполнения своих  обязательств по договору.

Кроме неустойки, в контракте может предусматриваться право сторон на возвращение потерь.

14. Обстоятельства непреодолимой  силы. В ходе выполнения контракта  могут появиться обстоятельства, препятствующие выполнению договора. Такие обстоятельства называются  непредвиденными или форс-мажорными. Поэтому все контракты купли-продажи  содержат условия, позволяющие переносить  срок исполнения договора или  освобождать стороны от полного  или частичного исполнения обязательств  договора в случае возникновения  непредвиденных обстоятельств. К  таким обстоятельствам относятся:

- Разного рода стихийные  бедствия (землетрясения, наводнения, ураганы, пожары, замерзание моря  и т. п.);

- Разного рода политические  и торгово-политические действия (война, блокада, запрет экспорта  и импорта, валютные ограничения  и др.).

В интересах обеих сторон сделки заранее точно определить, какие обстоятельства они относят к форс-мажорных. При наступлении форс-мажорных обстоятельств, исполнение контракта может быть приостановлено на период их действия. Если такие обстоятельства будут продолжаться дольше согласованного в контракте срока, то каждая из сторон имеет право отказаться от дальнейшего выполнения своих обязательств контракта. В контракте стороны указывают также название организации, которая будет свидетельствовать о начале и продолжительность форс-мажорных обстоятельств. Как правило, это торгово-промышленная палата.

15. Арбитраж. В этой статье  контракта устанавливается порядок  разрешения споров, которые могут  возникнуть между сторонами, если  они не могут решить противоречия  другим путем.

При подписании контракта купли-продажи стороны могут внести в него и другие условия. Текст контракта истекает указанием юридических адресов и подписями продавца и покупателя. Контракт считается действительным, если он подписан лицами, имеющими на это полномочия. С момента подписания контракта начинают действовать права и обязанности сторон по его выполнению.

Ключевые понятия: Контракт, типичный контракт купли-продажи, условия контракта; обязательные, дополнительные, универсальные, индивидуальные условия контракта, правовые основы контракта, структура контракта, содержание контракта купли-продажи, базисные условия поставки, виды цен, рекламации, арбитраж.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ДОГОВОР

                            КУПЛИ-ПРОДАЖИ ТОВАРА

 

    г. ______________                               "___"________ 199_ г.

 

         ___________________________________________________, именуем__ в

              (наименование предприятия, организации)

 

    дальнейшем "Продавец", в лице ______________________________________,

                                        (должность, фамилия, и.о.)

 

    действующего на основании _________________________, с одной стороны,

                                 (Устава, положения)

 

    и _____________________________________________________,  именуем__ в

            (наименование предприятия, организации)

 

    дальнейшем "Покупатель", в лице ____________________________________,

                                          (должность, фамилия, и.о.)

 

    действующего на основании _______________________,  с другой стороны,

                                (Устава, положения)

 

    заключили настоящий  Договор о нижеследующем:

 

                             1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

 

         1.1. В  соответствии  с  настоящим  Договором Продавец  обязуется

    передать  в  собственность  Покупателю  товар  в  ассортименте  и   в

    количестве,  установленных  Договором,  а Покупатель обязуется  принять

    этот товар и уплатить  за него определенную Договором  денежную  сумму

    (цену).

         1.2. Ассортимент,  количество, цена единицы товара  и общая сумма

    сделки  определяются  в  Перечне  Nо.  1  (спецификации),  являющемся

    неотъемлемой частью  настоящего Договора.

 

                          2. ЦЕНА И КАЧЕСТВО ТОВАРА

 

         2.1. Цена  единицы товара включает  стоимость  товара,  упаковки,

    затраты  по  его  доставке  к  месту хранения и по хранению  на складе

    Продавца,  оформлению  необходимой документации,  а  также  расходы  по

    страхованию и транспортировке  товара до места назначения.

         2.2. Увеличение  Продавцом цены товара в одностороннем  порядке  в

    течение срока действия  Договора не допускается.

         2.3. Качество   товара   должно   соответствовать   образцам   и

    описаниям, прилагаемым  к настоящему Договору.

 

                        3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

 

         3.1. Продавец  обязан:

         3.1.1. Передать  Покупателю  товар  надлежащего  качества  и   в

    обусловленном настоящим  Договором ассортименте.

         3.1.2. Не  позднее ________ обеспечить отгрузку  и доставку товара

    по   адресу   Покупателя   или   иного   грузополучателя,  указанного

    Покупателем в __________________________.

         3.1.3. Обеспечить  страхование  товара.

         3.1.4. В день  отгрузки  по  телефону  (телеграммой,  телефаксом)

    сообщить   Покупателю,   а   в   случае  указания  о  доставке  иному

    грузополучателю - также  этому грузополучателю - об отгрузке  товара  в

    адрес Покупателя (или  иного грузополучателя, указанного  Покупателем).

         3.2. Покупатель  обязан:

         3.2.1. Обеспечить   разгрузку  и  приемку  проданного  товара  в

    течение ___ дней с момента  его поступления  в  место  назначения,  за

    исключением  случаев,  когда он в праве потребовать  замены товара или

    отказаться от исполнения  данного договора.

         3.2.2. Осуществить  проверку  при  приемке товара  по количеству,

    качеству  и  ассортименту,  составить  и  подписать   соответствующие

    документы (акт, приемки, накладную  и т.д.).

         3.2.3. Сообщить  Продавцу о замеченных при  приемке или в процессе

    эксплуатации недостатках  проданного товара в срок _______________.

         3.2.4. Не  позднее _____________ за свой счет отгрузить  в  адрес

    Продавца возвратную  тару.

         3.2.5. Оплатить  купленный товар в срок, установленный  Договором.

         3.3. В случае  невыполнения правил,  предусмотренных  п.п. 3.2.2.,

    3.2.3  Продавец  вправе  отказаться   полностью   или   частично   от

    удовлетворения  требований  Покупателя  о  передаче  ему  недостающего

    количества  товара,  замене  товара,  не  соответствующего   условиям

    данного  договора,  если  докажет,  что  невыполнение  этого  правила

    Покупателем повлекло  невозможностью удовлетворить его  требования  или

    влечет  для   Продавца  несоизмеримые  расходы  по  сравнению  с теми,

    которые он понес бы,  если бы был своевременно  извещен  о  нарушении

    договора.

         Если Продавец  знал или должен был знать  о  том,  что  переданный

    Покупателю  товар  не  соответствует условиям данного  договора,  он не

    вправе ссылаться на  положения,  предусмотренные  настоящим  пунктами

    3.2.2., 3.2.3.

         3.4. В  случаях,  когда  Покупатель  в  нарушение  закона,  иных

    правовых  актов  или  настоящего  договора  не  принимает  товар  или

    отказывается его принять,  Продавец вправе потребовать  от  Покупателя

    принять товар или  отказаться от исполнения договора.

         3.5. В случаях,  когда Продавец не  осуществляет  страхования  в

    соответствии  с  Договором,  Покупатель  вправе  застраховать  товар и

    потребовать от  Продавца  возмещения  расходов  на  страхование  либо

    отказаться от исполнения  договора.

         3.6. Если  Продавец отказывается  передать  Покупателю  проданный

    товар, Покупатель вправе  отказаться от исполнения данного  договора.

         3.7. Если  Продавец  не  передает  или   отказывается   передать

    Покупателю относящиеся  к товару принадлежности или  документы, которые

    он должен передать  в соответствии с законом,  иными правовыми  актами

    или  настоящим  Договором,  Покупатель  вправе назначить  ему разумный

    срок для их передачи.

         В случае,  когда  принадлежности  или  документы,  относящиеся к

    товару,  не переданы  Продавцом в указанный  срок,  Покупатель  вправе

    отказаться  от товара  и потребовать возврата перечисленных  Продавцу в

    уплату за товар сумм.

         3.8. Если   Продавец   передал   в  нарушение  данного  договора

    Покупателю  меньшее  количество  товара,  чем  определенно  настоящим

    Договором,  Покупатель  вправе  либо потребовать передать  недостающее

    количество товара,  либо  отказаться от переданного товара  и  от  его

    оплаты,  а  если  товар  оплачен,-  потребовать  возврата  уплаченных

    денежных сумм.

         3.9. Если   Продавец  передал  Покупателю  товар  в  количестве,

    превышающем указанное  в данном Договоре,  Покупатель  обязан известить

    об  этом Продавца  в срок ________________.  В случае,  когда в данный

    срок   после   сообщения   Покупателя   Продавец   не    распорядится

    соответствующей частью  товара, Покупатель вправе принять  весь товара.

         В случае  принятия Покупателем товара  в  количестве,  превышающем

    указанное   в   данном   Договоре,   дополнительно   принятый   товар

    оплачивается  по  цене,  определенной   для   товара,   принятого   в

    соответствии  с  договором,  если иная цена не определена  соглашением

    сторон.

         3.10. При  передаче  Продавцом  предусмотренных  данным Договором

    товаров  в  ассортименте,  не  соответствующем  Договору,  Покупатель

    вправе  отказаться  от  их  принятия  и оплаты,  а  если они оплачены,

    потребовать возврата  уплаченных денежных сумм.

         3.11. Если   Продавец   передал  Покупателю  наряду  с  товаром,

    ассортимент  которого  соответствует  Договору,  товар  с  нарушением

    условия об ассортименте. Покупатель вправе по своему  выбору:

         - принять  товар,  соответствующий  условию  об  ассортименте,  и

    отказаться от остального  товара;

         - отказаться  от всего переданного товара;

         - потребовать  заменить  товар,  не  соответствующий  условию об

    ассортименте,  на товар  в  ассортименте,  предусмотренном  настоящим

    договором;

         - принять  весь переданный товар.

         3.12. При    отказе   от   товара,   ассортимент   которого   не

    соответствует условиям  Договора, или предъявлении требования  о замене

    товара,  не  соответствующего  условию  об  ассортименте,  Покупатель

    вправе также отказаться  от оплаты этого товара,  а  если он оплачен, -

    потребовать возврата  уплаченных сумм.

         3.13. Товар,  не соответствующий  условию  данного  Договора  об

    ассортименте,  считается  принятым,  если  Покупатель в  разумный срок