Шпаргалка по "Фонетике английского языка"

1. Сколько фонем в русском и английском языках?

В рус.язе 40 фонем, 42 вместе со смягченными «к» и «г». В английском 44, иногда включают 45ю – глухую «w» в словах «where». Её обозначают «перевернутой w» или «wh». H-sound – бесшумный выдох в словах which, witch. Исключен дифтонг [оу] из слова more.

 

2. Сколько гласных в англ. и рус.язе?

В рус.язе – 5 (а,о,у,и,э). «Ы» можно не считать, т.к. нет исконно русских слов, начинающихся  этой буквы. В англ.язе их 20.

 

3. Назовите английские гласные монофтонги переднего ряда.

Их три – это гласные  № 1,3,4

 

4. Чем отличается звучание центрирующих от закрывающих?

Центрирующие называются так потому, что первый равен второму  по высоте и по длительности, но самое  главное, что второй звук это нейтральный  компенсирующий, который находится  в самом центре таблицы.

ЗАКРЫВАЮЩИЕ

5. Как звучит средний элемент в трехгласных двусложных сочетаниях (ложные трифтонги). Являются ли фонемами?

Звучит слабо, так как  по длительности занимает 25%, а по качеству не достигаются даже при медленном  темпе. Для славянских языков такое  явление не типично. Мы заменяем этот средний на согласные «в» или  «й». В медленной речи они делятся на два слога «ou-r» или «fi-re». При ускорении темпа средний элемент теряется, и у нас образуются новые центрирующие дифтонги: aq и aq  - они близки к №5. В быстрой речи они стягиваются в монофтонги, 1ый звук удлиняется за счет исчезновения нейтрального. Особенно часто – в безударном положении «our» - длинное а + r =R.

На слух важно различать  передний чуть отодвинутый назад  a – tiring [таяри:н] и передний заметно отодвинутый а: - towering [тауарин]. Во втором случае большая степень отодвинутости. Их вместе надо отличать от 5 гласной в слове «пропитка смолой – «           » [та:рин].

Исключение: стяжение в двугласные сочетания и тем более монофтонги не происходит:

- перед темным (заударным) л: towel

- если нейтральный звук  принадлежит суффиксу: hair, trial.

Особое внимание следует  обратить на сочетание всех пяти падающих дифтонгов (13-17).

[В связи с тем, что  славяне склонны усиливать средний  элемент всех английских трегласных сочетаний вместо максим. ослабления элемента вплоть до его полного исчезновения, а именно файя вместо фае.]

 

6. Какие гласные дольше других сохраняют свое качество в безударном положении?

И, у, ы – из принципа отдаленности от центра àбольше требуется усилий и больше артикуляция для произношения .

Потеря качества – редукция (качеств. и количеств)

7. Каково различие в округлении губ русск. и англ. гласных?

И там, и там положение  языка не является признаком отличия  гласных, но сильное влияет на качество, т.к. положение губ влияет на положение  языка.

Губы м.б.:

- растянуты (незначительно  удаляясь от центра) - №1,2,3 – два  передних ряда высокого и среднего  подъема)

- округлены (движение  к центру) – при произнесении  двух задних рядов высокого  и среднего подъема: например, № 7,9, о,у, но нужно помнить, что в русском языке округление губ сопровождается выпячиванием, а в англ. – оно д.б. плоским (№ 6-9). Все остальные сопровождаются нейтральным положением губ (такое, когда молчим)

 

8. Чем отличается звучание гласного №1 в словах “lead” и “weed” – сорняк

В «лидировать» - монофтонг, в «сорняке» - дифтонгоид и качеством wⁱJd

 

9. Средним между какими русскими звуками является гласный №2 в слове Miss?

Долгота у него здесь кратчайшая. Средний между «ы» и «и», как в словах «ива» и «мы».

 

10. Расскажите о длительности гласных в словах see-seem-sit и ship-sheep.

ship-позиционная краткость

sheep- наибольшая длительность перед паузой, гласный начинается с «ы», потом четыре «и» с падением тона.

Seem – «ыиии»

Sit – «ыии» - наименьшая длительность ударного гласного, расположенного перед сильным долгим глухим согласным.

Есть еще традиционная разновидность длительности (как  во втором случае). Она не различает  слова. Значения различаются только по качеству: ship – примерный переход ы-и; sheep – длина чего  на ¼ больше, а сразу после согласного слышится «и» [ива].

С точки зрения, долгота-краткость  все гласные делятся на традиционно (исторически) долгие – дифтонги и  краткие.

Дифтонги длиннее коротких на 25% и то в совершенно одинаковых традиционных условиях (с той же силой, мелодией, окружены теми же согласными). Но даже в одинаковых условиях наблюдается тенденция удлинять исторически краткие гласные, поэтому историческая долгота считается умирающим украшением звука. И если историческая долгота-краткость сходит на нет и не влияет на смысл, то позиционная долгота-краткость в языке соблюдаются строго и позволяют различать значение слов типа seize (длинно, «схватить») – cease (коротко, «прекращать»). Так как если окружение состоит из глухих, сильных, долгих согласных, то время звучания гласного сокращается. Наибольшая длительность ударного гласного наблюдается перед паузой в конце предложения. It’s me.

Наименьшая длительность – перед сильным, глухим, долгим согласным – meet, night, miss.

Ударный гласный звучит тем  короче, чем больше безударных слогов следует за ним в фонетическом слове от одного ударения до другого.

Lead-leader-leadership (самое краткое). Leader of the group – синтагма.

 

 

 

14. Какие особенности  сильных английских согласных  вы знаете, как они влияют на  соседние звуки?

Известно, что в русском  языке шумные согласные делятся  на глухие и звонкие, а в английском на слабые и сильные. Англ.сильные всегда глухие и тянутся в  2-3 раза дольше русских. Слабые же бывают как полнозвонкими, так и частично оглушенными. Оглушение происходит либо в начале, либо в конце чего.

Смычно-взрывные, такие как p, t, k имеют более длительную выдержку, которая увеличивает давление воздуха, что и вызывает придыхание. Но после звука «s» эти звуки произносятся с нулевым придыханием.

Сильные англ. согласные  уподобляют себе слабые, начало становится тоже глухим, с какой стороны бы они не стояли, происходит приглушение, часто даже и сонантов.

 

15. Сравните длительность  русских и английских плавных  сонантов «м, л, н, р»

Согласные делятся на плавные  и щелевые. Плавные английские в 2 раза длиннее русских. Если они образуют слог, то они длиннее уже в 4 раза.

 

 

16. В каких случаях  сонанты образуют слог?

Англ. сонанты образуют слог, если они отделены от гласной каким-либо согласным: table, listen, little.

 

17. какие есть  степени придыхания, и когда они  употребляются?

А) сильное придыхание –  перед ударным гласным – te-tea-table-tip

Б) слабое придыхание во всех остальных случаях

В) нулевое придыхание после  «s»

Г)сверхсильное тоже перед ударным – [чича] вместо [тича] – teacher

Установлено, что при изменении  степени придыхания происходит удлинение  выдержки, что требуется для создания избыточного давления в полости  рта, и в этом случае ее длительность 40-70 милисекунд.

40-если следующий слог  безударный

70 – если дальше идет  ударный

 

18. Перед какими  звуками t-d-n-l являются зубными?

Зубные (то есть звучат как  русские, перед межзубными или предорсально зубными звуками at this – звучит как русское «т», on that, all that)

 

 

21. При каких  английских звуках следует предельно  низко опускать челюсть, а при  каких не опускать?

Макс.: № 4,6,7,15,16,17

На 75% - №11,14

В остальных случаях рот  практически закрытый

 

 

24. Сколько дифтонгов  есть, и какие они бывают?

№13-17, центрирующие и закрывающие

 

 

25. На что следует  обратить особое внимание при  соединении следующих слов: black board, club opened, if they?

В русс.язе происходит оглушение звука – аба-аба произносится, как апа-апа.

В англ.язе этот звук сохраняет свою полнозвонкость перед гласной. По этой причине в приведенных словосочетаниях (club opened)  необходимо избегать полного оглушения под влиянием русского языка. 

В словосочетании «if they» - звук f всегда                 , а послед.звук [  ]приглушен на 90% в начале.

Требуется дополнительная тренировка: необходимо обратить внимание на опускание  нижней губы, так как в русском  языке                                         преобладает регрессивная ассимиляция, то есть какой второй звук, такие  и оба, что для англ.языка неверно. Поэтому следует избегать ложного регрессивного озвончения под влиянием русского языка, в результате которого звук f превращается в звук v.

В словосочетании black board есть две трудности:

1. Под влиянием

 

2. Также наблюдается наличие неполного взрыва.

Для того чтобы избежать этих ошибок, следует замереть в  срединной части звука [k], проверяя глухость

но не взрывать этот звук до тех пор, пока губы не будут сомкнуты для произношения звука [b]. Начало второго слова следует произносить без голоса – глухо – представив, что между этими словами есть «п» - апа-апа.

 

 

31. Какие гласные  образуют открытые слоги в  английском языке?

Ударные традиционно долгие гласные и ударные дифтонги, а  также безударные гласные образуют открытые слоги, если они отделены от следующего слогообразующего звук одним  согласным. Иными словами, если после  гласного нет согласного, либо он относится  к другому слогу. No, about

 

32. Место слогораздела  в слове city ведет к особенности звучания первого гласного. Назовите особенность.

Здесь она звучит в особоусеченном и сверхкратком варианте. Ударные традиционно краткие всегда образуют закрытые слоги, даже если они отделены от следующего за ним слогообразующим звуком одним согласным, как в city. Слогоразделение проходит в таких случаях в середине выдержки согласной или после согласной, а не перед гласной, как в русском языке. Начало англ.согласной входит в ударный слог и усекает традиционно краткие гласные (усеченные).

Слово city следует произносить так:

1. Потянуть с
2. Максимально быстро перейти через кратко «i» к «t»
3. Y – среднее между гласными № 2,1,12 и похожее на «        »

 

 

26. Каково положение  нижней челюсти в начале и  в конце работы над звуком     [ ]?

На начальном этапе  овладения этим звуком следует максимально  опустить нижнюю челюсть и следить, чтобы кончик языка был прижат к корням нижних зубов. В таком  положении нужно произнести два  русских звука «      » и английский «    ». Такие  два русских звука при произнесении имеют заднеязычную преграду: задняя часть языка -         

        , а  средняя и кончик – лежит низко, что и нужно проконтролировать.

 

 

27. Какие два  варианта плавных сонантов вы  знаете?

Когда произносится слово  «red», то звучит первый вариант звука «r» - в нем ближе голоса, он ближе к гласному и шума почти нет.