Рефераты по иностранным языкам
Возможности перевода сложного слова с немецкого языка на русский язык
Реферат, 29 Января 2015
Целью исследования является выявление специфики перевода сложного слова, а также обобщение теоретического материала по проблеме.
Перевод является актом двуязычной коммуникации. Между отправителем речи на определенном языке и ее получателем, не знающем данного языка, стоит посредник – переводчик, владеющий языками отправителя и получателя речи и облекающий исходное неизменное содержание в другую языковую форму.
Возможность появления у переводчика дополнительных прагматических задач по отношению к адресату перевода
Реферат, 30 Марта 2014
Темой данного реферата являются дополнительные прагматические задачи по отношению к адресату перевода. Актуальность данной темы заключается в том, что переводчик постоянно сталкивается с этой проблемой.
Возникновение и история развития латинского языка
Реферат, 30 Апреля 2015
Лати́нский язы́к (lingua latina), или латы́нь, - язык латино-фалискской подгруппы италийских языков индоевропейской языковой семьи.
Латинский язык является одним из наиболее древних письменных индоевропейских языков. Латинский алфавит является основой письменности многих современных языков. В наши дни он является официальным языком Святого Престола и города-государства Ватикан, а также, отчасти, Римско-Католической церкви. Большое количество слов в европейских (и не только) языках имеют латинское происхождение.
Возникновение перевода в России. Московский период
Реферат, 26 Ноября 2013
До 18 века по этапам совпадали с Западом. Но есть и свои черты. Истоки письменного перевода относятся к поре принятие христианства и появление письменности. С 10 в. – пословный перевод, основанный на иконическом восприятии словесного знака и особом статусе текста Библии, кот. заложил традицию пословного перевода других текстов.
Первые переводы – со среднегреческого языка, выполняемые греками, на старославянский, язык богослужения и литературный язык христианских памятников. 99% письменных литературных памятников – переводы.
Возникновение теории перевода
Курсовая работа, 08 Мая 2015
Перевод имеет долгую историю. Своими корнями он восходит к тем далеким временам, когда праязык начал распадаться на отдельные языки и возникла необходимость в людях, знавших несколько языков и способных выступать в роли посредников при общении представителей разных языковых общин.
Тем не менее, по ряду причин, в частности в силу его междисциплинарного характера, перевод оформился в самостоятельную науку лишь в начале ХХ столетия.
Цель курсовой работы выявить этапы развития теории перевода, рассмотреть историю ее развития. В условиях расширения международных связей и обмена информацией переводоведение стремительно развивалось и в настоящее время пользуется статусом самостоятельной научной дисциплины со своими теоретической базой, концептуальным аппаратом и терминосистемой.
Вопросы периодизации возникновения сленга в современном английском языке
Статья, 23 Декабря 2010
Проблемы, связанные с периодизацией происхождения сленга в английском языке, освещены в работах исследователей (И. В. Арнольд, И. Р. Гальперин, М. М. Маковский) и зарубежные (Robert L. Chapman, Herbert Bradley, Otto Jespersen, M. Lehnert, Eric Partridge, O. Ritter, Richard A. Steers). Но в литературе недостаточно ясно раскрыты исторические особенности развития сленга, а так же нет единого мнения об этимологии термина сленг. Сленг потеснил и продолжает теснить нормативную лексику. В языке стали появляться слова, выражения, характерные для определенных групп и слоев населения. Свои жаргонные слова были у представителей любой специальности. Во второй половине XX века, бурно развивающиеся средства массовой информации начали бурно вводить их язык.
Времена английского глагола: Simple (Indefinite) Tenses, Continuous Tenses, Perfect Tenses, Perfect Continuous Tenses – Active Voice
Контрольная работа, 26 Августа 2012
In the 70s and 80s, most managers expected to continue working until retirement at sixty or sixty-five. But now, the situation is changing. Since the beginning of the 90s, many managers in their forties and fifties lost their jobs.
Sometimes the reason for making managers redundant is a company buy-out or restructuring. Also, the recession of the late 1980s and early 1990s caused many redundancies. But it is also true that fixed-term contracts are becoming more popular, and many companies prefer younger managers.
Временные формы
Доклад, 17 Мая 2012
Present perfect формируется по следующему правилу: I/we/you + have + past participle или She/He/It + has + past participle. Past participle – прошедшая форма глагола. Для правильных глаголов (коих большинство) оно формируется путем добавления окончания «-ed» в конце слова, для неправильных же таких правил не существует, и их приходится запоминать. Обычно have и has сокращаются до ‘ve и ‘s, например: I’ve read the book, She’s done her work. Если же нужно сформировать отрицание, то используется have not/has not, или сокращенно haven’t/hasn’t: I haven’t read this book.
Выработка умении и навыков при использовании компьютерных лингво тренажеров на уроках английского языка
Курсовая работа, 29 Мая 2013
Объект исследования- процесс обучения иноязычной лексике учащихся средней школы при помощи компьютерных технологий.
Предмет исследования – обучение иноязычной лексике учащихся средней школы при помощи компьютерных технологий.
Целью исследования является теоретическое обоснование методики применения компьютерных технологий в процессе обучения иностранным языкам и разработка практических упражнений для обучения лексике при помощи компьютерной программы.
Гендер географических названий
Курсовая работа, 03 Апреля 2013
Во многих языках мира род географических названий грамматически закреплен. Во французском, например, род можно определить по артиклю (Le Canada (m), la Belgique(f). В немецком все названия стран среднего рода. В русском род топонима зависит от значения или окончания, и определяется по согласованию, например, с притяжательным местоимением. В английском же понятие гендера на географические название не распространяется.
Гендерні особливості перекладу інтерв’ю
Реферат, 23 Апреля 2014
Целью производственной технологической практики является изучение организации работы бухгалтерии на ОАО “Элема” и ее бухгалтерской деятельности в целом.
На данном предприятии легкой промышленности большое внимание уделяется охране труда, в частности технике безопасности и пожарной безопасности. Руководители предприятия в вопросах организации работы по охране труда исходят из признания и обеспечения приоритета жизни и здоровья работников по отношению к результатам трудовой деятельности.
Гендерні стереотипи у США
Курсовая работа, 31 Марта 2014
Мета цієї курсової роботи:
охарактеризувати поняття «гендерний стереотип» як особливий вид соціального стереотипу;
Розглянути формування гендерних стереотипів крізь призму наукових теорій;
Проаналізувати поточний стан поширення гендерних стереотипів в США;
Гендерная лингвистика: объект и методы исследования
Реферат, 23 Февраля 2012
Цель работы – охарактеризовать методы исследования, применяемые в гендерной лингвистике.
Достижение поставленной цели предполагает решение следующих задач:
Дать определение гендерной лингвистике и перечислить ее основные особенности как научного направления;
Выявить основные методы исследования, используемые в гендерной лингвистике;
Применить метод концептуального анализа на материале английского, французского и русского языков.
Гендерные аспекты перевода
Дипломная работа, 08 Сентября 2014
Актуальность проблемы использования регионального компонента на уроках английского языка очевидна, так как необходимо реализовать воспитывающий, образовательный и развивающий потенциал учебного предмета применительно к личности каждого ученика, способного и желающего участвовать в межкультурной коммуникации, но истинное же понимание чужой культуры возможно только при достаточно глубоком знании истории и культуры своей страны, своего края, своей малой Родины. Быть патриотом непросто, но тот, кто любит свою Родину, Большую и Малую, будет стараться жить, работать, творить на её благо.
Воспитание патриотизма было и всегда остается одной из основных задач учителей английского языка при изучении таких тем, как «Наша страна», «Мой город», «Моя деревня», «Моя школа», «Известные люди-земляки», «Традиции и обычаи», «Спорт», «Музыка», «Театр», «Кино», «Живопись», «Искусство» и другие.
Гендерные особенности англоязычных интернет-блогов
Курсовая работа, 01 Апреля 2014
Возникновение информационных технологий, а особенно появление Интернета, привело к определенным изменениям языка, обслуживающего эту сферу. Данные изменения сформировали свой собственный вид коммуникации, который теперь называется Интернет-коммуникация.Данная работа посвящена исследованию гендерного аспекта в Интернет-блогах.
Генри Форд
Биография, 25 Февраля 2013
Henry Ford was born July 30, 1863 in a family of Michigan farmer, an emigrant from Ireland. His father was not happy with it, considering lazy and sissy - son behaved like a prince, accidentally found himself on the farm. All he was told, Henry did not like to. He hated the chickens and cows, hated milk. "Already in early youth, I think a lot can be done differently - in some other way." For example, he, Henry, every morning, must climb the steep stairs, carrying buckets of water. Why do it every day, if you can only lay two meters underground water pipes?
Гентерные аспекты общения
Доклад, 16 Октября 2013
Однією з найважливіших проблем сучасної лінгвістики є дослідження комунікативної взаємодії індивідів (жінка-чоловік) у співвідношенні з параметрами мови. Гендерний статус учасників спілкування впливає не лише на стратегію і тактику мовленнєвого спілкування, а й на його тональність, стиль, характер.
Гендерні пошуки у лінгвістиці зводяться до таких підходів:
- маніфестація гендеру в стилі спілкування;
- виявлення особливостей мовлення чоловіків та жінок - мовні гендерні стереотипи;
- вираження гендеру на різних мовних рівнях: морфологічному, лексичному та текстуальному;
Географическое положение США. Население США
Доклад, 06 Декабря 2012
Территория состоит из трех частей: основная континентальная часть между 24°30' и 49 23 северной широты и 66° 57' и 49° 23' западной долготы (пл. 7,83 млн км2); Аляска с островами (площадь 1,53 млн км2); Гавайи — 24 острова общей площадью 16,7 тыс км2. Континентальная часть граничит с Канадой и Мексикой, Аляска, кроме Канады — с Россией. США имеют несколько владений: Пуэрто-Рико и Виргинские острова в Карибском море, Восточное Самоа, Гуам, Мидуэй, Уэйк и др. в Тихом океане. Спорной является морская граница с Канадой: пролив Хуан-де-Фука, Бофорта море, пролив Диксона, остров Мачиас-Сил; на Кубе арендуется военная база в Гуантанамо (только отказ США или взаимные соглашения могут прекратить ее существование);
География Аравийского полуострова
Реферат, 30 Марта 2013
العرب أحد الشعوب السامية ، والتي يرجع نسبها إلى سام بن نوح عليه السلام ، و لغتهم ( العربية ) من اللغات السامية كالآرامية و السريانية و العبرانية.
لقد اختلف العلماء في منشأ (مكان - مهد ) العرب ، فقال بعضهم : إن مهد الساميين الحبشة في أفريقيا ، و قال آخرون - و هم الأكثر - : بأن مهد العرب الجزيرة العربية . قال الأستاذ صموئيل لانج في كتابه " أصل الأمم " : الساميون سكنوا بلاد العرب (جزيرة العرب) وأنهم حيثما وجدوا في غيرها غرباء .
Геортонимы как отражение национальной картины мира
Курсовая работа, 26 Июня 2013
Цель работы заключается в комплексном анализе структурно-семантических особенностей геортонимов. Достижение поставленной цели предполагает выполнение следующих задач:
– провести комплексный анализ ономастического поля и его периферии в частности;
– ознакомиться с историей возникновения геортонимов;
– определить понятие «геортоним» и выявить характерные признаки, отличающие их от других онимов;
– рассмотреть структуру и способы образования англоязычных геортонимов;
– проанализировать основные принципы и способы номинации, характерные для рассматриваемых лексических единиц;
Германская группа языков. Современные германские языки
Реферат, 01 Мая 2013
Герма́нские языки — ветвь индоевропейской семьи, группа родственных языков. Распространены на территории ряда стран Западной Европы (Великобритания, Германия, Австрия, Нидерланды, Бельгия, Швейцария, Люксембург, Швеция, Дания,Норвегия, Исландия, Лихтенштейн), Сев. Америки (США, Канада), юга Африки (ЮАР, Намибия), Азии (Индия), Австралии, Новой Зеландии. Общее число говорящих как на родных — около 550 млн чел.
Германский консонантизм
Курс лекций, 02 Ноября 2013
Первое передвижение согласных
Датируется противоречиво. Сформулировано как закон Якобом Гриммом и независимо от него Расмусом Раском. В соответствии с этим законом:
индоевропейские глухие смычные отражаются в германских языках как глухие щелевые;
индоевропейские звонкие смычные – как германские глухие смычные;
Герундий және оның сөйлемдегі қызметі
Курсовая работа, 22 Января 2014
Курстық жұмыста белгіленген мақсаттарға қол жеткізу үшін келесі нұсқаулар
1) таңдалған тақырып бойынша әдебиеттерді қарастыру;
2) «герундий» ұғымын, оның басты қасиеттерін анықтау
3) лексикалық бірліктерді таңдау;
4) таңдалған мысалдарды олардың сөйлемдегі қаңдай қызметті атқаратына байланысты
Гипотеза лингвистической относительности Сепира-Уорфа
Контрольная работа, 23 Мая 2015
ГИПОТЕЗА ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ОТНОСИТЕЛЬНОСТИ (известная также как «гипотеза Сепира – Уорфа»), тезис, согласно которому существующие в сознании человека системы понятий, а, следовательно, и существенные особенности его мышления определяются тем конкретным языком, носителем которого этот человек является
Гипотезы происхождения рунической письменности
Доклад, 08 Мая 2013
Большинство лингвистов изучающих историю развития языка знают, что языки Европы сильно похожи друг на друга и что первой письменностью была руническая, но не все знают, как на самом деле появилась руническая письменность. В данной статье вкратце рассмотрены различные гипотезы происхождения рун.
Всего выделяют несколько основных гипотез о происхождении рунической письменности (Футарка) – это гипотеза латинского языка, греческого языка, Северноэтрусская, семитская и гипотеза смешанных алфавитов.
Глагол в английском языке
Лекция, 02 Декабря 2013
Grammatically, the verb is the most complex part of speech. This is due to the central role it performs in the expression of the predicative function of the sentence, i.e. the functions establishing the connection between the situation named in the utterance and reality. The complexity of the verb is inherent not only in the intricate structure of its grammatical, categories, but also in its various subclass divisions.
Глаголы адвербиальной семантики: семантические функции
Курсовая работа, 10 Декабря 2012
Цель исследования состоит в комплексном описании структурно-семантических особенностей адвербиальных глаголов, анализе путей возникновения единиц данного класса, их семантического развития, а также возможностей сохранения адвербиальных признаков глаголов на межъязыковом уровне.
Глобализация английского языка в прикладной информатике
Реферат, 25 Сентября 2013
На сегодняшний день английский язык справедливо считается одним из наиболее распространенных языков во всем мире. Как известно, в настоящее время на английском языке говорят порядка полутора миллиардов людей во всем мире, и еще примерно миллиард людей английский язык активно изучает. Согласно проверенным данным, сегодня английский язык является третьим по количеству носителей. На втором месте стоит испанский язык, а первое место занимает китайский язык.
Города США
Реферат, 09 Ноября 2014
Нью-Йорк, официально названный Нью-Йорком, является самым густонаселенным городом в Соединенных Штатах и наиболее плотно населенным городом в Северной Америке. Расположенный в штате Нью-Йорк, у Нью-Йорка население 8. 2 миллиона человек в области 830 km2. Именно в основе нью-йоркской территории города с пригородами, является одним из самых больших городских скоплений в мире. Город включает пять городков: Бронкс, Бруклин, Манхэттен, Куинс и Статен-Айленд.
Государственное управление
Контрольная работа, 08 Декабря 2011
Read the texts from the book “English for Public Administration Students”
What is Public Administration?
Business Management and Public Administration.
Theory of Public Administration.
Public Administration Personnel: Role Types.