Автор работы: Пользователь скрыл имя, 11 Апреля 2013 в 15:28, реферат
Лексикография — одна из прикладных (имеющих практическое назначение и применение) наук, входящих в современную лингвистику.Ее основноесодержа-
ние — составление различных языковых словарей. Это наука о словарях, о том, как их наиболее разумно делать, это и сама практика составления словарей. Понятно, что нельзя составлять словари, не понимая, что такое слово, как оно живет и как оно «работает» в нашей речи. Это задача лексикологии. В то же время составители словарей, вдумываясь в слова, их значения, их «поведение» в речи, обогащают науку о слове новыми наблюдениями и обобщениями. Отсюда –лексикология и лексикография теснейшим образом связаны между собой.
Составление словарей — очень сложная работа. Кроме общелингвистических положений о слове, его значениях и употреблении, грамматических и фонетических характеристик, надо знать технику составления словарей и понимать состав словаря, содержащего: 1) словник, то есть подбор вокабул (заглавных слов) со взаимными ссылками и отсылками, 2) филиацию, то есть расчлененную подачу значений той или иной вокабулы, 3) стилистические, грамматические и фонетические ремарки или пометы к словам и их значениям, 4)иллюстративные примеры, 5) идиоматические и фразеологические сочетания к данному слову и 6) перевод (в разноязычных словарях) или толкование (объяснение — в одноязычных словарях).
Словари и справочники – постоянные спутники нашей жизни, служащие нам для расширения знаний и повышения языковой культуры.Их заслуженно называют спутниками цивилизации.Словари – это поистине неисчерпаемая сокровищница национального языка.
Список использованной
Сергеев В.Н. Словари – наши друзья и помощники. – М.: Просвещение,1984.
Современный русский язык: Учебник для педагогических институтов Н.М.Шанский В.В.Иванов – 2-е изд., исп. и доп. – М.: Просвещение,1987. - 192 с Крысин Л.П. Жизнь слова. – М., 1980.