Кавказские язык

Кавказские языки Антифеева Екатерина Л-108

САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ  ГОСУДАРСТВЕННЫЙ

УНИВЕРСИТЕТ ЭКОНОМИКИ  И ФИНАНСОВ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

РЕФЕРАТ

ПО ОСНОВАМ ЯЗЫКОЗНАНИЯ на тему:

 

Кавказские языки 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                      Выполнила: студентка 1 курса

Антифеева Екатерина,

 группа № Л108

 

 

 

 

 

        Дата  сдачи на кафедру 06.10.11

 

 

 

 

 

 

Санкт-Петербург

2011

 

Содержание:

Стр.

Введение

1. Картвельские языки  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -   4
2. Абхазо-адыгские языки  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -   7
3. Нахско-дагестанские языки  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  10

Заключение

Литература

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Введение

Кавказ известен как наиболее многоязычный район мира. На сравнительно небольшой территории Кавказа насчитывается  более 60 различных языков: иберийско-кавказские, славянские, тюркские, иранские и др. В 1862 г. П.К.Услар, говоря о количестве кавказских языков, повторил высказывание Массуди, известного арабского путешественника, жившего в 9 веке: "Теперь прошло 900 лет после набожного восклицания Массуди, и если бы нас спросили, сколько различных языков на Кавказе, то мы бы ответили: "Един бог перечтет разноязычные народы, живущие в горах Кабох (т.е. Кавказских). Гора Кабох - гора языков".

Сейчас на Кавказе функционируют  те же языки, что и до революции: ни один язык, даже самой маленькой  народности, ни один диалект не исчез. Некоторые из кавказских языков применяются всего в одном-двух селениях, насчитывая лишь сотни носителей. (напр., гинухский в Дагестане, бацбийский в Грузии, хиналугский в Азербайджане).

Кавказские языки –  множество языков (общее число  носителей – около 7 млн. человек), не родственных индоевропейской, алтайской, уральской или семитской семьям.

Начало исследования Кавказа  в лингвистическом отношении  было положено еще в XVIII в. экспедициями академиков Гюльденштедта, Гмелина и Палласа, составивших сборники слов на кавказских горских языках. В начале XIX века изучением и классификацией кавказских языков занимался ориенталист Юлий Клапрот ("ReiseindenKaukasusundnachGeorgien", с приложением исследования о кавказских языках, 1812–1814). Но материалы, которыми он располагал, были скудны, недостаточно точны, и привели его к некоторым ошибочным заключениям. Эпоху в изучении кавказских языков составляют труды академика Шегрена, составившего первую научную грамматику осетинского языка ("OssetischeSprachlehrenebstkurzemosset. deutschen u. deutsch. ossetisch.Wörterbuche", СПб., 1844), академика А. Шифнера, издавшего несколько монографий по восточно-горским языкам (тушинскому, аварскому, удинскому) и особенно деятельность барона П.К. Услара, который с 1861 до 1875 г. исследовал ряд горских, до того времени почти неизвестных языков: абхазский, чеченский, аварский, лакский, хюркилинский, кюримский и табасаранский.

Кавказские языки сильно отличаются по своей структуре от всех других языков этой части мира. Фонетическая система характеризуется  относительной простотой гласных  и необычайным разнообразием  согласных. Кроме звонких и глухих, или придыхательных, смычных и  аффрикат, во всех этих языках есть гортанная  смычка. В области морфологии в  некоторых кавказских языках количество падежей в именах достигает необычайного числа, не имеющего параллелей в других известных языках (так, в табасаранском  языке различается более 50 падежей). В большинстве кавказских языков имена делятся на классы, соответствующие  грамматическим родам в индоевропейских  языках. В этих языках вполне обычны различия по признакам «одушевленный  – неодушевленный», «человек – не человек», «женского пола – мужского пола», «достигший половой зрелости – не достигший половой зрелости»  и сложные комбинации этих категорий. Однако самой сложной частью грамматик  этих языков является глагол, в котором  часто выражается не только лицо, время, вид и модальность, но и согласовательные классы подлежащего, прямого и косвенного дополнений.

           Кавказские языки делятся на  три больших группы со множеством подгрупп и ветвей

Картвельская (южная) группа разделяется на три  ветви: грузинскую, включающую в себя грузинский язык (ок. 4 млн.), мегрело-чанскую, в которую входят мегрельский язык (ок. 500 тыс.) и лазский язык (около 30 тыс.) и сванскую, состоящую из сванского, или сванетского языка (ок. 35 тыс.),

            Абхазо-адыгская (северо-западная) группа (около 900 тыс.) включает в себя  абхазский, абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский и убыхский языки..

            Нахско-дагестанская (северо-восточная)  группа подразделяется на нахскую ветвь (более 1,1 млн. до войн 1990-х годов) и дагестанскую ветвь (ок. 1,75 млн.). Нахская ветвь включает три языка: чеченский, ингушский и бацбийский. Дагестанская ветвь нахско-дагестанской группы включает в себя около 30 языков, на которых говорят на юге России, вдоль побережья Каспийского моря, в автономной республике Дагестан и примыкающих к ней районах Грузии и Азербайджана. Она состоит из трех подгрупп и трех языков, не входящих ни в какие подгруппы

 

 

1. Картвельские  языки

 

Картвельская (южная) группа кавказских языков разделяется на три  ветви:

• грузинскую, включающую в себя грузинский язык (ок. 4 млн. чел.);
• мегрело-чанскую, в которую входят мегрельский язык (ок. 500 тыс. чел.) и лазский язык (ок. 30 тыс. чел.);
• сванскую, состоящую из сванского, или сванетского языка (ок. 35 тыс. чел.),

Предположительное время  разделения реконструированного общекартвельского языка – рубеж IV и III тысячелетий до н.э. В нем обнаруживаются следы древнейших контактов с индоевропейскими, семитскими и северокавказскими языками. Границы диалектов картвельских языков в основном совпадают с границами исторических областей и феодальных владений, сложившихся в средневековье.

Научное исследование картвельских языков восходит к работам грузинских филологов 18 в. Значительный вклад принадлежит  М.-Ф. Броссе, Н.Я. Марру, Г. Ахвледиани, В. Топуриа, А. Шанидзе, А. Чикобава, Г. Деетерсу, Г.А. Климову, Э. Хэррис и др.; основы сравнительно-исторической грамматики картвельских языков созданы Г. Мачавариани.

Грузинский  язык распространен в Грузии (государственный язык), частично в Азербайджане, Иране, Турции, Российской Федерации. В современном грузинском языке выделяется 17 диалектов, в том числе картлийский, кахетинский, имеретинский, рачинский, лечхумский, гурийский, джавахский, месхский, аджарский (в основном соответствуют историческим областям страны); особо выделяется группа архаических горных диалектов восточной Грузии – хевсурский, мохевский, мтиуло-гудамакарский, тушинский и пшавский, а также три диалекта за пределами страны – ингилойский (Азербайджан), ферейданский (Иран), имерхевский (Турция).

Грузинский был языком коренного населения Закавказья – Иберии на востоке и Колхиды (Колхети) на западе – с древнейших времен. Он имеет непрерывную письменную и литературную традицию, которая возникла вскоре после принятия христианства (4 в. н.э.). История грузинского языка подразделяется на два периода – древний (5–11 вв.) и новый (с 12 в.); иногда выделяют и среднегрузинский период с 12 по 18 вв. – эпоху расцвета светской литературы (Ш. Руставели, С.-С. Орбелиани, Д. Гурамишвили и др.). В основе древнегрузинского литературного языка лежит картлийская речь, распространенная в районе Мцхеты, древней столицы Грузии. Древнейшие письменные памятники – надписи из Иудейской пустыни (ок. 433 г.) и на Болнисском Сионе (493–94).С 1860-х гг. развивается единый литературный язык, в основе которого лежат картлийский и кахетинский диалекты. На нем созданы произведения И. Чавчавадзе, А. Церетели, Я. Гогебашвили, ВажаПшавелы и др.

Грузинский язык использует оригинальный фонологический алфавит, созданный не позднее 5 в. н.э. под  влиянием арамейского и греческого письма. В грузинском языке 5 гласных  и 28 согласных фонем. Теоретически возможны последовательности до 8 согласных  подряд; почти полностью отсутствуют  морфонологические чередования. Ударение слабое, смыслоразличительной функции  не имеет. Для грузинского словообразования характерны аффиксация и словосложение, разнообразие словообразовательных моделей.Лексика помимо исконных слов содержит заимствования из греческого, семитских, иранских и других языков. Хорошо развита научно-техническая терминология. Система счета двадцатеричная.

Мегрельский язык распространен на западе Грузии: западнее реки Цхенисцкали (районы Сенаки, Абаша, Хоби, Зугдиди, Цаленджиха, Чхороцку и Гегечкори) и в смежной полосе Абхазии (Гали, Очамчира, Гульрипш, Сухуми, Гагра). Топонимика указывает на значительно более широкий ареал мегрельского языка в прошлом. Мегрелы (некоторые из которых считают себя частью грузинской нации, некоторые – представителями отдельного народа) называют свою родину Самаргало, а свой язык –маргалури. Число говорящих на нем – около 400 тыс. человек. В качестве литературного языка мегрелы издавна используют грузинский. В 1930-х годах по-мегрельски издавалась газета "Казакишигазети". Затем мегрельская письменность зачахла, но в последние годы формируется вновь.

Мегрельский язык членится на 2 диалекта: сенакский и самурзаканозугдидский. Различия между ними главным образом лексические.Заимствования– преимущественно из грузинского языка.

Лазский язык распространен на северо-востоке Турции.

На сванском языке говорят в Сванетии (верховьях рек Ингури и Цхенисцкали на северо-западе Грузии), в горных долинах к северу от Кутаиси в западной Грузии. Оба языка – бесписьменные.

 

2. Абхазо-адыгские  языки

 

К абхазо-адыгской группе (около 900 тыс. чел.) относятся:

• абхазская подгруппа (абхазский, абазинский языки);
• адыгская подгруппа (адыгейский, кабардино-черкесскийязыки);
• убыхский язык, занимающий промежуточную между обеими подгруппами позицию.

Все абхазо-адыгские языки, за исключением не имеющего письменности убыхского, являются младописьменными. Общее число говорящих на них – около 500 тыс. человек.

В лексике абхазо-адыгских языков много тюркизмов и русизмов. Наряду со значительным структурно-типологическим единством абхазо-адыгские языки  обнаруживают и большие расхождения.

Абхазский язык распространён преимущественно в Абхазии (около 65 тыс. говорящих) и в Турции, представлен двумя диалектами - абжуйским, лежащим в основе литературного языка, и бзыбским. Фонетика характеризуется бедностью вокализма (2-3 фонемы с широким фонетическим варьированием) и богатством консонантизма (в литературном языке 58 фонем, в бзыбском диалекте – 65). Ударение фонологически значимо. При простоте именной морфологии очень сложна глагольная. Есть ряд общих для имени и глагола категорий (категория человека и вещи, числа, притяжательности, общие частицы). Склонение отсутствует. Вместо предлогов употребляются послелоги. Глаголы делятся на переходные и непереходные, статические и динамические. Широко используются инфинитивные и деепричастные образования, выполняющие функцию придаточных предложений. В словообразовании важную роль играет словосложение. В лексике имеются тюркизмы, грузинизмы и русизмы. Принятая в 1928 письменность на основе латинской графики в 1938 была переведена на грузинскую, а в 1954 – на русскую графику.

На абазинском языке (примерно 35 тыс. чел.) говорят в Карачаево-Черкесской автономной республике на юге России.

Адыгейский  язык– язык адыгейцев – распространен в Республике Адыгея, в Лазаревском и Туапсинском районах Краснодарского края, в странах Ближнего Востока, на территории бывшей Югославии, в США и др. Число говорящих в России 129 тыс. человек (перепись 2002 г.). Диалекты: темиргоевский, абадзехский, бжедугский и шапсугский. Фонетика адыгейского языка отличается обилием согласных (в диалектах до 66); гласных в первичных корнях лишь два: «э» и «ы» краткие. Из стяжения слогов образовались долгие «е», «и», «а», «о», «у». Глагол богат формами лиц, чисел, времен, наклонений, залогов. Для адыгейского языка характернамногосоставность сказуемого, в состав которого могут входить личные префиксы, приставки места, направления и личного отношения, а иногда именные корни. Строй предложения изменяется в зависимости от переходности и непереходности сказуемого. Относительное определение стоит перед определяемым, а качественное – после определяемого. Обычные порядок в предложении: подлежащее, прямое дополнение, остальные члены, сказуемое.

Адыгейская письменность создана после Октябрьской революции. В 1918 г. был составлен алфавит  на базе арабской графики, в 1927 г. письменность перешла на латиницу, а с 1938 г. – на русскую графическую основу.

Адыгейский язык, наряду с русским, является государственным  языком Республики Адыгея . Он используется как средство обучения в начальной школе и преподается как предмет в школах, средних специальных учебных заведениях и вузах. На адыгейском языке издается учебная, художественная и публицистическая литература, выходят газеты и журналы, осуществляется теле- и радиовещание, функционируют театры. Центрами научного изучения языка являются Адыгейский республиканский институт гуманитарных исследований РАН и Факультет адыгейской филологии Адыгейского государственного университета.

Кабардино-черкесский язык(около 650 тыс. чел.) – язык кабардинцев и черкесов, живущих в Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии, городе Моздоке и в части прилегающих к нему хуторов Ставропольского края. На языке говорят также бесленеевцы, проживающие в Краснодарском крае, и жители ряда аулов Республики Адыгея. Кабардино-черкесский язык распадается на 4 основных диалекта: Большой Кабарды, моздокский, бесленеевский и кубанский. Письменность на базе латиницы (1923-24), а с 1936 - на основе русской графики. Язык характеризуется обилием согласных, гласных всего три – "а", "э", "ы". Падежей три: именительный, эргативно-косвенный и орудный. Обычный порядок слов в предложении: подлежащее - дополнение - сказуемое. Относительное определение ставится всегда перед определяемым словом, качественное - после определяемого. В функции придаточных предложений выступают чаще всего причастные и деепричастные обороты.